| Ama, Profesör Van Helsing, modern tıp bilimi böyle bir yaratığı kabul edemez. | Open Subtitles | و لكن, أستاذ (فان هيلسينغ) العلوم الطبية الحديثة لا تعترف بهذا المخلوق! |
| Korkunç kabuslar görmesine neden olur, Profesör Van Helsing. | Open Subtitles | قد تصنع لها كوابيساً, أستاذ (فان هيلسينغ) |
| Ve onları nasıl susturacağımızı da biliyoruz. Gereğinden fazla biliyorsun, Van Helsing. | Open Subtitles | و نعلم كيف يمكن إيقافهم أنت تعرف الكثير و لا يمكن تركك تعيش, (فان هيلسينغ)! |
| Sadece senin ve Hellsing in yapabilecei bi iş bu. | Open Subtitles | هناك شيء فقط انت ... فقط هيلسينغ يستطيع ان يفعله |
| Aptalca bişey yapmaya kalkışma bayan Hellsing. | Open Subtitles | لا تحاول فعل اي شيء سخيف , سيد هيلسينغ |
| Profesör Van Helsing, o kadar önemli olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | أستاذ (فان هيلسينغ), أعتقد أن الأمر ليس هاماً كما تعتقد |
| Affedersiniz. Kont Dracula, Profesör Van Helsing. | Open Subtitles | أعذروني, كونت (دراكولا), أستاذ (فان هيلسينغ) |
| Profesör Van Helsing'in dediği gibi, odana gitmelisin. | Open Subtitles | عليكِ الذهاب إلى غرفتكِ, كما يقترح الأستاذ (فان هيلسينغ) |
| Bazıları katil olduğunuzu söylüyor Bay Van Helsing. | Open Subtitles | هناك أقاويل عن كونك قاتل مجرم سيّد (فان هيلسينغ) |
| Ve Van Helsing'i tanıdığım kadarıyla o da takas yapmayı planlamıyordur. | Open Subtitles | فإن (فان هيلسينغ) كما أعرفه لا يخطط للمقايضة بك أيضاً |
| Her şey usulüne uygun olduğuna göre bayanlar ve baylar, size Van Helsing'i sunuyorum! | Open Subtitles | الآن أصبح كل شيء كما يجب أن يكون السيّدات والسادة أقدم لكم (فان هيلسينغ) |
| Dracula adlı bir iblis ve onu avlamak isteyen Van Helsing adlı avcının öyküleri. | Open Subtitles | (حكايات عن شيطان يدعى (دراكولا وقاتل يدعى (فان هيلسينغ) يسعى لمطاردتهُ |
| Kalbim, Profesör Van Helsing'i öldürmeni affedecek kadar geniş değil. | Open Subtitles | قلبي ليس كبيراً بما يكفي ليصفح عنك (لقيامك بقتل الأستاذ (فان هيلسينغ |
| Naber Helsing'lerim? | Open Subtitles | ما الخطب أيها الـ(هيلسينغ)؟ (أوفانهيلسينغمنروايةتتكلم عنمصاصيّ الدماء وفيلميحملذات الاسم) |
| Van Helsing. | Open Subtitles | (فان هيلسينغ) عالم متميز للغاية, |
| Bu korkunç, Van Helsing. | Open Subtitles | الأمر رهيب, (فان هيلسينغ), رهيب! |
| Demek büyük Van Helsing sensin! | Open Subtitles | إذاً أنت (فان هيلسينغ) العظيم؟ |
| Hiç akrabanız var mı, Bay Van Helsing? | Open Subtitles | هل لديك عائلة سيّد (فان هيلسينغ)؟ |
| Sizede iyi şanslar bayan Hellsing | Open Subtitles | نعم , اتمنى لك الحظ ايضا, سيد هيلسينغ |
| Ben Hellsing in yeni lideri Integra'yım. | Open Subtitles | انا اتيجرا هيلسينغ , القائدة الجديدة |
| Integra Hellsing yolca çıktı. | Open Subtitles | انتيجرا هيلسينغ تعود للتحرك من جديد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 