"هي أحدى" - Traduction Arabe en Turc

• biri

Burası dünyanın en sağlıksı ülkelerinden biri.
هذه هي أحدى أكثر الدول غير صحيةً في العالم.

İkinizde de bulunmasını sevdiğim birçok özellikten biri.
و هي أحدى الامور الكثيرة التي أُحبّها في كليكما

Onun hakkında 2 sene önce Oxford'da konuşmuştum, ve birkaçınız, Doğu Afrika'daki en büyük, esaslı şirketlerden biri olan A'dan Z'ye imalatı ziyaret etti.
لقد تحدثت قليلاً في أوكسفورد قبل عامين، وقد زار بعضكم مصانع A to Z، التي هي أحدى الشركات العظيمة في شرق أفريقيا.

Aklımıza getirmekten hoşlanmadığımız şeylerden biri olsa da, dünya genelinde dikiz aynalarından sarkan dini simgeler ve nazar boncukları bu tehlikenin farkında olduğumuzu gösteriyor.
هي أحدى الأمور التي لا نريد أن نفكر بها لكن حقيقة أن الأيقونات الدينية و تعويذات الحظ السعيد تظهر على لوحات القيادة في السيارات حول العالم تضلل الحقيقة بأننا نعلم أن هذا يمكن أن يكون حقيقي

Canım, bu benim doğru olduğunu bildiğim ve diğerlerinin kafasının karıştığı anlardan biri.
-إجلسي ! عزيزتي، هذه هي أحدى تلك الأوقات عندما أعرف ما صواب، والآخرين مشوّشين

Nedir bu? Martha halanın giymek zorunda kaldığı şeylerden biri mi?
ما هذا، هل هي أحدى تلك الأشياء التى كانت ترتديها العمة (مارثا)؟

Raccoon Şehrin'den hayatta kalan az kişilerden biri.
هي أحدى الناجين النادرين من مدينة (الراكون)

Takımındaki kızlardan biri mi?
هي أحدى الفتيات في الفريق؟

Son zamanlarda, toplulukların birbirleriyle görüşme masrafları ucuzladığı için, - haberleşme, işbirliğinin en önemli parçalarından biri - ikinci bir cevap ortaya çıktı: işbirliğini, altyapının içine yerleştirmek, yani, topluluğun yarattıklarını, sistemin çalışmasının doğal bir sonucu haline getirmek, kurumsal modellerle uğraşmamak.
وفي الآونة الأخيرة ، لأن تكاليف السماح للمجموعات بالإتصال مع بعضهم البعض إنخفضت الى الأرض-- وتكاليف الإتصالات هي أحدى أكبر مدخلات التنسيق -- كان هناك إجابة أخرى، وهي أن تضع التعاون في البنية التحتية، لتصميم أنظمة تنسّق مخرجات المجموعة كناتج فرعي لتشغيل النظام بدون إعتبار لنماذج المؤسسية.

Grace Poole hizmetçilerden biri, Jane.
(غريس بول)هي أحدى الخدم يا (جين