"هي التي تهم" - Traduction Arabe en Turc

• Önemli olan

Esas Önemli olan şehirleşme hızıdır.
لا، إن سرعة التمدن هي التي تهم.

"Önemli olan bahçe değil, yapılan bahçe işleri."
"ليست الحديقة، بل البستنة هي التي تهم".

Asıl Önemli olan buradaki hareketlerindir.
أفعالِك هي التي تهم لا يهم شئ إذاً

Ama sonunda, şey sonunda, Önemli olan kendi ölümünle nasıl yüzleşeceğin.
... لكنفيالنهاية في النهاية، أعتقد بأن كيفية مواجهتك للموت هي التي تهم

Önemli olan tek vaka bu.
هذه القضية الوحيدة هي التي تهم

(Gülüşmeler) Ancak Önemli olan bu küçük şeyler.
( ضحك) لكن الأشياء الصغيرة هي التي تهم.

Burada Önemli olan tek şey hakikattir.
حسنا ، الحقيقة هي التي تهم

Önemli olan niyet.
النية هي التي تهم

Önemli olan netice.
النتيجة هي التي تهم.

Önemli olan düşünmendi. Ben...
إن الفكرة هي التي تهم