Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هي لن تذهب لأي مكان" - Traduction Arabe en Turc
-
Hiçbir yere gitmiyor
| Hiçbir yere gitmiyor. Norton'u öldürmediğini biliyorum. | Open Subtitles | ـ هي لن تذهب لأي مكان ـ أعرف أنك لم تقتل نورتون |
| O Hiçbir yere gitmiyor, dostum. | Open Subtitles | . هي لن تذهب لأي مكان يا صاحبي |
| Hiçbir yere gitmiyor. | Open Subtitles | هي لن تذهب لأي مكان |
| - Seninle Hiçbir yere gitmiyor. - Bitti artık Joaquin. | Open Subtitles | هي لن تذهب لأي مكان معك - لقد إنتهى الأمر يا (خواكين) - |
| - Liz Hiçbir yere gitmiyor, Volure. | Open Subtitles | - هي لن تذهب لأي مكان ، (فولور) |