"هي يمكن أن تكون" - Traduction Arabe en Turc

• olabilir
• olabilirdi

Bir kelime olabilir, ama rasgele kesikler de olabilir.
هي يمكن أن تكون كلمة، أو هو يمكن أن فقط يكون جروح عشوائية.

herhangi bişi olabilir, onun için çok önemli olduğu anlaşılmıştır.
هي يمكن أن تكون أيّ مادة، بشرط أن من المهم جدا ه.

Sürekli ayakta durmaktan da olabilir.
هي يمكن أن تكون من وقف بلا حراك، أيضا، حقّ؟

Rüzgar kadar şiddetli ya da güneş ışığı kadar nazik olabilirdi.
هي يمكن أن تكون عنيفة مثل الرياح أو رقيقه مثل شروق الشمس

Cidden, uzak ormanın birinde Tanrı nedir bilmeyen ve asla cennete gidemeyecek zavallı vahşinin biri olabilirdi.
حقا.. هي يمكن أن تكون كالوحوش في الغابة البعيدة تلك التي لا تعرف سيدها والتى لن تذهب إلى الجنّة أبدا.

Eğer buzulu önceleyen bir ırktansa ve teorin doğruysa bundan çok daha yaşlı olabilir.
لكن إذا كانت من الجنس الذي سبق الجليد ونظريتك كانت صحيحة هي يمكن أن تكون أكبر بكثير

Sloane arkadaşlarımı hedef alıyorsa sıradaki o olabilir.
إذا سيوان يستهدف الأصدقاء، هي يمكن أن تكون قادمة.

Bebek partisinden dönerken arabası yoldan çıkmış olabilir.
هي يمكن أن تكون خرجت الطريقَ في طريق العودة من إحتفالِ الطفل الرضيعَ.

Atlantikdeki herhangi bir gemide öldürülüp atılmış ve akıntı buraya sürüklemiş olabilir.
إذن هي يمكن أن تكون قتلت على متن أي سفينة في المحيط الأطلسي وانجرفت إلى هنا مع تيارات المياه

Sen cadısın. Ben cadıyım. O da cadı olabilir.
أنا ساحر هي يمكن أن تكون ساحرة

Ölüm kalım meselesi olabilir.
هي يمكن أن تكون مسألة حياة اوموت

Safra olabilir.
هي يمكن أن تكون صفراءا.

Her yerde olabilir.
هي يمكن أن تكون في أي مكان

Çok yazık çünkü muhallebiden bile daha tatlı olabilirdi.
هو سيئ جداً ، هي يمكن أن تكون كطاسة حلوى

Daha kötüsü de olabilirdi.
هي يمكن أن تكون قطعة أسوأ.