Découvrez nos services en

    "هَلّ بالإمكان أَنْ" - Traduction Arabe en Turc

    • miyim
        
    • miyiz
        
    • misiniz
        
    • edebilir misin
        
    • mısın
        
    • musunuz
        
    • eder misin
        
    • edebiliyor musun
        
    • verir misin
        
    Her gece Hachi'yle görüşebilir miyim? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أَرى هاشي كُلَّ لَيلة؟
    Yani, sahiden buradan gidebilecek miyim? Open Subtitles ثمّ، أنا حقاً هَلّ بالإمكان أَنْ يَتْركُ هنا؟
    Afedersiniz, Bayan Salome, sizinle biraz konuşabilir miyim? Open Subtitles معذرة آنسة سالوم , هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة دقيقة؟
    Eğer sizinlealakalı bir durum bile olsa, davayı inceleyebilir miyiz? Open Subtitles إذا هو لَهُ شيء متعلق بأنت، هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحرّاك؟
    Artık eve gidebilir miyiz? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ نَذْهبُ إلى البيت الآن؟
    Bay Bouchard ile görüşebilir miyim? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ نَتكلّمُ مع السّيدِ بوشارد
    Memur Hooks, tabancanızı görebilir miyim acaba? Open Subtitles حَسناً، يا ضابط هووك هَلّ بالإمكان أَنْ اري مسدّسَ خدمتِكَ؟
    - Hey, o zürafayı alabilir miyim? Open Subtitles هيي هَلّ بالإمكان أَنْ اخد تلك الزرافةِ؟
    Bölmek istemezdim, ama düğüne gelebilir miyim? Open Subtitles أَكْرهُ المُقَاطَعَة، لكن هَلّ بالإمكان أَنْ أَذْهبُ إلى الزفاف؟
    Dönüşte ben kullanabilir miyim? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أَقُودُ في طّريق العودة؟
    Senden biraz ödünç alabilir miyim? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أَستعيرُ البعض مِنْ لك؟
    Senin ile biraz konuşabilir miyim? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة يُدوّنُ؟
    Limuzin kiralayabilir miyim? Harika. Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أَستأجرُ ليموزين لليومِ؟
    Çekimi alabilir miyim? Hayır Larry. Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أَحْصلُ على مراقبتِي؟
    Bu gece konuşabilir miyiz? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عنه اللّيلة؟
    Bunu konuşabilir miyiz? Open Subtitles النظرة، هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عن هذا؟
    Pekâlâ! Tekrar yapabilir miyiz? Open Subtitles حَسَناً، هَلّ بالإمكان أَنْ نَذْهبُ ثانيةً؟
    Buraya geldiğimize göre içeri girebilir miyiz? Open Subtitles لكن طالما نحن هنا هَلّ بالإمكان أَنْ نَدْخلُ لبِضْع ثواني؟
    Bunny ile oynayabilir miyiz? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ نَذْهبُ و نلعب مع باني؟
    -Dinozorun onu yemesini sağlayabilir miyiz? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ نَجْعلُ الديناصورَ يَأْكلُه؟
    Bir süre benim yıkamamı ister misiniz? Siz de kurularsınız. Open Subtitles تَحْبُّني أَنْ أَغْسلَ الاواني وأنت هَلّ بالإمكان أَنْ تَمْسحُي ؟
    Diğer kadını tarif edebilir misin? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ تَصِفُ الإمرأةَ الأخرى؟
    Allen, bana biraz krep hazırlar mısın? Open Subtitles ألين، هَلّ بالإمكان أَنْ تعملي بَعْض الفطائرِ؟
    -Thunderbird 5 cevap ver -Baba hadi -Bay Tracy beni duyabiliyor musunuz? Open Subtitles أَبّى ، هيا سّيد تريسي، هَلّ بالإمكان أَنْ تَسْمعُني ؟
    Tamam, bak, hazır buradayken, bana yardım eder misin? Open Subtitles حسناً، انظر، مادمت هنا، هَلّ بالإمكان أَنْ تُساعدُ؟
    Onu burada hayal edebiliyor musun? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ تَتخيّلُ الأستاذَ هنا؟
    Grace, bana biraz zaman verir misin? Open Subtitles غرايس، هَلّ بالإمكان أَنْ تَعطيني بَعْض الوقتِ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus