"هِبة" - Traduction Arabe en Turc

• armağan
• yetenek

Lanet değil, armağan. Sonsuz gençlik, sonsuz hayat.
إنها هِبة لا لعنة، شباب مُخلَّد، حياة أبديّة.

Kehanet için böylesine bir armağan.
يا لها من هِبة القدرة على التنبأ

- Sana bir armağan verdim.
منحتك هِبة

Hayır, bu adamın buna yetenek olarak baktığını sanmıyorum.
لا، لا أعتقد ذلك، فلا يبدو عليه و كأنه يملك هِبة ما

Ellerim yol işaretçi fişekler gibi yanıyor, buna yetenek mi diyorsun?
يداى كانتا تٌشعان كما و أنهم مُشتعلتان. -أتسمي هذه هِبة ؟

Nadir bir yetenek.
إنها هِبة نادرة.