"وأجسادهم" - Traduction Arabe en Turc

• bedenlerini
• vücutları
• bedenleri
• vücutlarına

Başkalarının çocuklarını, hayatlarını, bedenlerini ödünç alacaksın...
ستقترض أبناء الآخرين وحياتهم وأجسادهم

Şimdi ise akıllarını, bedenlerini özgürleştirmelerinin düşünmelerinin, hissetmelerinin, daha fazla insanca davranmalarının zamanı.
وحان الوقت لنحرر عقولهم وأجسادهم ليفكروا،ويشعروا... ليكونوا أكثر إنسانية

Zihinlerini ve bedenlerini ele geçirdiler.
ظهرت وإمتلكت عقولهم وأجسادهم.

Zihinleri , vücutları kırılgan her türlü olumsuz etkiye duyarlılar.
عقولهم وأجسادهم هشّة مُعرضين لجميع أنواع التأثيرات السلبية

Onlar da bizler gibi biliyorlar ki ergenler ihtiyaç duydukları uykuyu almadıklarında beyinleri, vücutları ve davranışları eziyet çeker, hem kısa hem de uzun vadede süren etkileriyle.
وهم يعلمون، كما نعلم، بأنه عندما لا يحصل المراهقون على كفايتهم من النوم، فإن عقولهم وأجسادهم وتصرفاتهم تعاني من تأثيرات فورية ومؤجلة.

Onların bedenleri de büyük bir sorunun ortasında.
وأجسادهم.. فى فوضى من نوعِ ما

Onların vücutlarına ve zihinlerine hükmediyor.
يستولون على عقولهم وأجسادهم.

Suratları façalı ve vücutları yaralı diye sanmayın ki bizden daha cesur ve güçlüler.
تشكّلوا! وجوههم الملثّمة وأجسادهم المشوهة، لا تعني أّنهم أشجع أو أقوى مما نحن عليه

Ve bedenleri...
وأجسادهم!