"وأحرار" - Traduction Arabe en Turc

• ve özgür
• özgürlüğümüzü ve

Dünya hepimiz için bir olana kadar, kardeşçe, eşit ve özgür,ilk başta varolduğumuz gibi.
طالما العالم ملكنا جميعنا, نحن إخوة وأخوات متساوون وأحرار جميعنا متشابهون, كما خلقتنا الطبيعة

O zamana dek sizlerin yerine de yaşadığımızı bilin. Dolu dolu, neşeli, inançlı ve özgür.
حتئذٍ، فاعلموا أنّنا نحيا محلّكم شبعين، سعداء، مؤمنين، وأحرار.

hepiniz için yoldaşlar... doğanın bizi yarattığı gibi eşit ve özgür.
.متساوون وأحرار كما ولدتنا أمهاتنا

Hiçbirimiz vatandaşlık görevlerimizi unutmadığımız sürece kimse despotluktan ırak özgürlüğümüzü ve gücümüzü elimizden alamaz.
نحن أقوياء وأحرار من الإستبداد طالما كل واحد منا يتذكر هو أو هي بواجبه.. كمواطنين

Söylediğin gibi, zengin ve özgür olmak için.
كما قلت, لنصبح اغنياء وأحرار

Cesur... Korkusuz... ve özgür.
بواسل، لا يخافون شيء وأحرار ...