"وأصلح" - Traduction Arabe en Turc

• tamir
• onar
• düzeltecektim
• düzeltti
• düzelteceğim
• düzelt

Otobüs durağını tamir etmeliyim.
ربما يفترض أن أذهب وأصلح لافتة موقف الحافلة

Sadece biraz para kazanıp Broncosaurus'u tamir ettirmek istiyorum.
أنا فقط أُريدُ الحُصُول على بعض المالِ وأصلح سيارتي.

Sakin sesimi dinle, sunucunun saatini onar... - ...ve hemen buradan gitmiş olalım.
انصت إلى صوتي الهادئ، وأصلح ساعة الخادم، وسنخرج من هُنا في القريب العاجل.

Bir yer bulacaktım. Her şeyi düzeltecektim.
بأنني ساجد مكان وأصلح من الأمر وبعدذلك...

ÖIüm ayaya kalktı, cüppesini düzeltti. Kapşonlu beyaz bir cüppesi vardı.
نهض الموت وأصلح رداءه، كان لديه رداء أبيض يحتوي على غطاء رأس.

Merak etme, omurga kordonunda hiçbir hasar yok, daha sonra cenazene gizlice girip boynunu düzelteceğim.
لم يتلف نخاعك الشوكي سأتسلل خلال الجنازة وأصلح عنقك

Senin ufaklık dağılıyor. Şimdi, git ve düzelt.
فتاك ليس مفهوماً بعد الآن إذهب وأصلح ذلك

Şimdi hemen makine dairesine git ve şok noktası sürücüsünü tamir et.
والآن، اذهب إلى غرفة المحرك وأصلح محرك الانتقال البُعَديّ،

Tamirci geldi ve ikimizin de makinelerini tamir etti. İkisini bir tane fiyatına yaptı. Gerçekten mi?
المصلح أتى وأصلح كلا الغسالتين بسعر واحد، تم الأمر حقاً؟

Küçük bir müzik stüdyosunun oda işlerini yapmak, yani temizlik ve arada sırada da olsa enstrümanları tamir etmek, benim meşgalem.
كنتُ أعمل في مِحل آلات .. موسيقية صغير، بالخلف هنا تعرفين، أنظّف وأصلح الآلات يُبقيني هذا مشغولاً

Kendimden örnek verirsem 1200 dil konuşabilirim, 10,000 galaksiyi bilir, ve silikon bazlı her türlü teknoliji ürününü tamir edebilirim.
دعينى أشرح شيئاً لكِ أنا أستطيع تكلم 1200 لغة أميز أكثر من 10000 مجرة وأصلح عملياً أية من أشكال السيلكون القائمة على التكنولوجيا

Hepsi seninle ilgili. Şimdi o kıçını işe ver ve lanet motorları tamir et!
عد إلى العمل وأصلح تلك المحرّكات اللعينة!

Orion'a bir tamir ekibi götürüp, motorlarını tamir edeceğim.
[سآخذ فريق إصلاح إلى الـ[أوريون وأصلح محرّكاتها

Ölü dokuyu çıkarmaya devam et, hasarlı damarı onar.
المتضررة الأوردة وأصلح الميّت, النسيج - ؟ جادة أنتِ !

Gel de bacağımı onar.
تعال وأصلح ساقي

Gelde lanet olası bacağımı onar!
تعال وأصلح ساقي الملعونة

Bir yer bulacaktım. Her şeyi düzeltecektim.
بأنني سأجد مكان وأصلح من الأمر وبعد ذلك...

Erkenden çilingir geldi, kilitleri düzeltti.
لقد جاء عامل في وقت سابق وأصلح القفل،

Yüzüne oldukça yaklaştı, yakasını düzeltti..
اقترب من وجهه وأصلح له ياقته

Bunu düzelteceğim.
سأذهب إلى هُناك وأصلح هذا.

Şu uydurduğun kokain dalaveresini de düzelt yoksa seni besin zincirinin o kadar aşağısına yollarım ki taşaklarına erişmek için bile yükselmek zorunda kalırsın.
وأصلح أمر الكوكايين الذي تريد تلفيقه وإلا سأدمرك ولن تستطيع بعدها أن تقوم لك قائمة