"وأعلم أنّكَ" - Traduction Arabe en Turc

• biliyorum

Babam senin yüzünden öldü. Burada sihirden fazlasını aradığını biliyorum.
والدي مات بسببكَ، وأعلم أنّكَ تبحث هنا عمّا يتعدّى السحر.

Silah taşımayacağını biliyorum ama eğer seni tekrar dışarıya yollayacaksam temel savunma öğrenmeden gitmiyorsun.
وأعلم أنّكَ لن تحمل سلاح ولكن إن أرسلتُكَ إلى الميدان فعليكَ أن تأخذ بعض أساسيات الدفاع عن النفس

Ayrıca kocası öldüğünden beri onu koruduğunu da biliyorum.
وأعلم أنّكَ كنت تحميها مُذ قُتِلَ زوجها.

Senin bildiğini de biliyorum. Bana neler döndüğünü söyle, lütfen.
وأعلم أنّكَ تعلم أخبرني بما يجري رجاءً

Kızgın olduğunu biliyorum. Bunu çözümlemek istiyorum, tamam mı?
وأعلم أنّكَ غاضب أود إصلاح هذا، مفهوم؟

Kızgın olduğunu biliyorum. Bunu çözümlemek istiyorum, tamam mı?
"وأعلم أنّكَ غاضب أود إصلاح هذا، مفهوم؟"

Sarah yumurta yapmış. Şişede sevdiğini biliyorum.
لقد أعدّت (سارة) البيض، وأعلم أنّكَ تحبّ الزجاجة

Seni görüyorum. Orada olduğunu biliyorum.
أراكَ وأعلم أنّكَ هناك.

- Evime girdiğini biliyorum. - Jake.
وأعلم أنّكَ كنت في منزلي

biliyorum bunu yapmamam gerek ve senin Jenny ile çıktığını biliyorum ama öpüşmemizi düşünmeden de duramıyorum.
أعلمُ أنّي لا ينبغي بي أن أفعل هذا، وأعلم أنّكَ تواعد (جِني)، لكنّي لا أستطيع التّوقّف عن التّفكير بشأن القُبلة.