| Yani, ben kuru temizlemeyi alıyorum. Peki Sen ne yapacaksın? | Open Subtitles | إذاً سوف أحضر الغسيل,وأنت ماذا ستفعل؟ |
| - Sen ne iş yapıyordun? | Open Subtitles | وأنت ماذا تعمل أخبرني مجدداً ؟ |
| Hiçbir şey. Sen ne yapıyorsun? | Open Subtitles | لا شيء مهم وأنت ماذا تفعل ؟ |
| Peki, sen bu günlerde ne İ.Ş. yapıyorsun? | Open Subtitles | وأنت ماذا تفعلين وما هو عملك هذه الأيام؟ |
| - Genelde katillerle, Peki sen? | Open Subtitles | القتلة؛ بصورة رئيسية وأنت ماذا تعمل؟ |
| Peki ya sen bende? | Open Subtitles | وأنت ماذا ترين فيني؟ |
| Sen ne yapıyorsun? | Open Subtitles | وأنت ماذا تفعل هنا؟ |
| Sen ne diyorsun? | Open Subtitles | وأنت ماذا تقول؟ |
| - Sen ne getirdin bana bakalım? | Open Subtitles | وأنت ماذا جلبت لي؟ |
| Patlamış mısır alıyorum. Sen ne yapıyorsun? | Open Subtitles | أشتري الفشار وأنت ماذا تفعل ؟ |
| Sen ne yaptın peki? | Open Subtitles | وأنت ماذا فعلت؟ |
| Peki Sen ne yapacaksın? | Open Subtitles | وأنت ماذا تنوى أن تفعل ؟ |
| Peki Sen ne yapıyorsun? | Open Subtitles | وأنت ماذا تفعلى؟ |
| Sen ne yapacaksın? | Open Subtitles | وأنت ماذا ستفعلى؟ |
| Sen ne yapacaksın? | Open Subtitles | وأنت ماذا ستعمل بخصوص هذا ؟ |
| Peki Sen ne yapıyorsun? | Open Subtitles | وأنت ماذا تفعلين؟ |
| Sen ne istiyorsun? | Open Subtitles | وأنت ماذا تريد؟ |
| Sen ne yaptığını zannediyorsun? | Open Subtitles | وأنت ماذا ذهاك؟ |
| Peki ya sen? | Open Subtitles | وأنت ماذا ستفعل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 