"وأن الناس" - Traduction Arabe en Turc

• insanlar

uyandırmaya çalışıyordum. Bu halk için o kadar heyecan vericiydi ve insanlar o kadar hevesliydi ki, daha büyük binalar
وجدنا أن ذلك كان مثيرًا جدًا للناس، وأن الناس كانوا متجاوبين جدًا مع العمل، واحتجنا بعدها للعثور على بنايات أكبر.

Ve kaos içindeki savaş ortamında insanlar seni takip etmiş olmalı.
وفي فوضى الحرب لا بد وأن الناس تطلعوا إليك

Ama her sınıfa girişimde insanlar dik dik bakıyordu.
لكن بكلّ مرة أدخل فيها القاعة، أشعر وأن الناس تنظرُ إليّ.

Seni sevmesi, ilgilenmesi ve koruması gereken insanlar, bunları yapmak yerine seni istismar etmişler.
وأن الناس الذين من المُفترض أن يُحبونِك، يهتمون بِك، ويحمونِك بدلاً من الإنتهاكات التي لا قدر لها.

Olanları anlatırsa insanlar bunu anlar dedim.
وأن الناس سوف يتفهمّون إن استطاعَت فقَط شرح ما حَدث لها.

Orada yoksulluk içinde yaşamak zorundaki insanlar düşünüldüğünde.
وأن الناس يجب أن يعيشوا في حالة فقر تقريباً

Yani buradaki insanlar lotoyu kazanmamışlar.
أعني .. ليس وأن الناس يربحون الياناصيب

İnsanlar artık onun en büyük keşfinin Michael Faraday olduğunu söylüyordu.
وأن الناس كانوا يرددون أن أفضل اكتشاف له كان (مايكل فاراداي)

Gunner, dışarda insanlar ölürken, bir şey yapmadan öylece oturamam.
.جانر) انا مُجرد جالس هنا ولا أفعل اى شىء) .وأن الناس يموتون هُناك

İnsanlar bundan konuşmuş olmalı.
لابُد وأن الناس تحدثوا بشأنه

İnsanların dünyayı yaratıcı-olanlar ve yaratıcı-olmayanlar olarak ikiye bölmelerine müsade etmemeniz harika olurdu ve yaratıcılığın insanın içinde olduğunu görmelerini sağlamanız. Ve o insanlar içlerindeki yaratıcılığı açığa çıkarmalılar. Bandura'nın öz-yeterlilik dediği şeye ulaşmalılar, hedeflediklerine ulaşmalılar ve yaratıcı güven denen yere ulaşıp bir yılana dokunabilmeliler. Teşekkürler.
سيكون من العظيم لكم ألا تتركوا الناس يقسّمون العالم إلى مبدعين وغير مبدعين، كما لو أنه أمر رباني، وأن يدرك الناس أنهم مبدعون بطبيعتهم. وأن الناس الطبيعيون ينبغي أن يتركوا أفكارهم تحلّق عالياَ. بحيث يتمكنون من تحقيق نداء باندورا للتمكين الذاتي، بحيث يمكنك تحقيق ما تخطط له، وأنه يمكنك الوصول لمنطقة الثقة الإبداعية وأن تلمس الثعبان. شكراَ لكم.