"واحدة هو" - Traduction Arabe en Turc

• bir
• Tek

Hayır! bir dakika önce ölü gibiydi, sonra birdenbire canlandı!
لا دقيقة واحدة هو كَانَ ميتَ بالخارج هو كَانَ يقظَ

bir anda pencereden dışarı atladı. Binacci genç ve tecrübesiz olmasaydı.
في لحظة واحدة هو قفز من النافذة بيناتشي شاب وعديم الخبرة

Tek bir sorun var. Adamın etrafında bir ordu var.
ولكن فقط توجد مشكلة واحدة هو لديه جيش يحيط به

Tek bir insanın hayatı ödenmesi gereken bir bedel.
إن تكلفة حياة واحدة هو السعر الذي يجب أن يدفع

Sadece bir saniye sürdü ve bir insanın hayatı sona erdi.
، لحظة واحدة هو كل ما استغرقه الأمر . وقد نزعت حياة الرجل منه

bir Komünist düşünün, Üniversitelerden birinin fakültesinde bir Komünist, işte o istenmeyen bir Komünisttir.
شيوعي واحد شيوعي واحد في كلية جامعة واحدة هو رقم كبير

Son bir sigara içmek için bekliyor.
بأنّه فقط يَنتظرُ لسيجارةِ أخيرةِ واحدة. هو بخير.

Böyle bir ulus yok, var demek ihanettir.
لا يوجد مثل هذه الأمة. و الكلام عن واحدة هو خيانة عظمى.

İsrailliler, Filistinliler ile eşit şartlarda demokratik bir yapı içinde yaşamayı. intihara eşdeğer kabul ediyorlar.
إسرائيل تعتبر الشراكة والمساواة مع الفلسطينيين في دولة ديمقراطية واحدة هو إنتحار لدولة اليهود

Eğer Tanrı benim bir isteğimi yerine getirecek olsaydı benim hakkımdaki düşüncelerini hak etmeyi isterdim.
إذا كان لله أن يمنحني أمنيّة واحدة هو أن أكون كما تتخيّلني أنت

Şampiyon, restoranın bir gecede kazandığı en yüksek meblağ 15 bin dolardı. Vah vah vah.
يا بطل, أكثر ما جناه المطعم في ليلة واحدة هو 15 ألف.

Tek elle oynayan adamın kazandığı gün kasabayı terk ederim ve asla geri dönmem!
اليوم الذى يفوز فيه لاعب بيد واحدة هو اليوم الذى أغادر فيه المدينة و لا أعود أبدا

Tekrarlıyorum, Tek eşlilik güzelliğin en feci yanıdır.
مرة آخرى، الزواج من واحدة هو تضحية كبيرة بالجمال

Kendimi Tek bir eşle kısıtlamak doğama aykırı.
تقييد نفسي بأنثى واحدة هو أمر ضد الطبيعة

Bu Tek el kullanma olayı şimdiden canımı sıkmaya başladı.
هذه حماقة بيد واحدة هو ستعمل الحصول على القديم الحقيقي، سريع الحقيقي.

Tek bir gerçeği olan kraldır.
الرجل الذي لديه حقيقة واحدة هو الملك