"واحد قبل" - Traduction Arabe en Turc

• önce bir
• son bir
• önce sadece bir

Ancak başlamadan önce bir uyarı, vereceğim bilgiler gerçekten iç karartıcı.
مع ذلك، هناك تحفظ واحد قبل أن أبدأ: بياناتي محبِطة حقًّا.

Görünüşe göre Archer'ın iki gün önce bir ziyaretçisi varmış.
لقد فعلت يبدو أن آرشر جائه زائر واحد قبل يومين

Tamam millet öğle yemeğinden önce bir çekim için zamanımız var.
الرجال ما يرام، لدينا الوقت واحد قبل أن نذهب لتناول الغداء،

Marie'den önce bir tane ve ondan sonra bir tane daha vardı. İkisi de öldü.
كان هناك واحد قبل ماري و واحد بعد موت بوث

Düşmanlarını öldürdükten ve memleketini düzene soktuktan sonra, son bir şey yapması gerektiğini söylemiş.
ويقوم بقتل كل أعدائه، ويجهز منزله هناك، يجب أن يفعل شيء واحد قبل أن يرتاح.

Babam kokain için satmadan önce sadece bir gün kullanabildim.
حظيت بها ليوم واحد قبل أن يبادلها أبي بالمخدرات

Pekala. Ölmeden önce bir şeyler yaptığını biliyoruz.
حسناً , نعلم أنها كانت تقوم بأمر واحد قبل وفاتها

Bir daha seninle konuşmadan önce bir sorum var ama.
ولكن لدي سؤال واحد قبل أن لا أكلمك مجدداً

O konuda, başlamadan önce bir konuda açık olayım.
عن ذلك,دعنا نكون واضحين عن شيء واحد قبل أن يبدأ هذا الامر

Ondan önce bir şey diyeceğim benim asil aygırım.
هناك أمر واحد قبل أن تفعل ذلك يا فحلي الملك

Daniel, bunu yapmadan önce bir şeyi düşün.
دانيال ، فكّر فى شئ واحد قبل أن تفعل

Üç yıl önce bir gece, emir bekliyordum.
واحد قبل ثلاثة سنوات ليلي، أنتظر طلبي.

Fakat gitmeden önce bir şeyi bilmek istiyorum.
. لكن أحتاج معرفة شئ واحد قبل أن أذهب

Fausto ölmeden önce bir görüşme yapmış.
فاستو " أجرى إتصال واحد قبل " ساعة من موته

Paracıklarınla banyo yapmadan önce bir şey daha var.
شىء واحد قبل أن تمرح بأموالك الجديدة

önce bir şey yapman gerekiyor ama.
عليك ان تقوم بامر واحد قبل ذلك

Bir şey söylemeden önce bir şartım var.
لدي شرط واحد قبل أنا أقول أي شيء

Gitmeden önce bir şey daha söylememe müsaade eder misin?
أتسمحين بأن أقول شيء واحد قبل رحيلي؟

Evet. Başlamadan önce bir sorum daha var.
آه , نعم , فقط سؤال واحد قبل إن نبدأ

"Elimizi eteğimizi çekmeden önce son bir iyilik daha."
أفعل شيء جيد واحد قبل أن يفوت الآوان

Şeyden önce sadece bir günümüz kaldı...
لم يبق لدينا إلا يوم واحد قبل أن ..