| Maden ocağı sürünüyor, kabzasına kadar ipotekli. Warleggan Bankası icrasını istediğinde alacak. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}منجمٌ في الحضيض ومرهونٌ بأكلمه، إنّ بنك .وارليغان) قد يُرسل المُحضرين متّى وكيفما شاء) |
| Genç efendi Warleggan'a açıklar mısınız? | Open Subtitles | ربما لو طمأنت الشاب من (وارليغان) أليس كذلك؟ |
| Bay ve Bayan Warleggan ve Bayan Chynoweth. | Open Subtitles | السيد والسيدة (وارليغان) والأنسة (تشينويث) |
| Bugün Warleggan olarak vaftiz edilecek! | Open Subtitles | يعمد في هذا اليوم كفرد من آل (وارليغان) |
| Ayinimiz Bay Warleggan geldiğinde başlayacak. | Open Subtitles | قدّاسنا يبدأ عندما يصل السيد(وارليغان) |
| Kürsüye çağırılacak ilk Warleggan! | Open Subtitles | أول فردٍ من آل (وارليغان) يستلم المنصب |
| - Gerçek bir Warleggan! | Open Subtitles | حقاً من آل (وارليغان) |
| Warleggan mı? | Open Subtitles | (وارليغان)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 