| Üstünde çalışmaya devam et. | Open Subtitles | واصلي العمل على هذا الأمر |
| Böyle çalışmaya devam et Beckett! | Open Subtitles | واصلي العمل الجيّد يا (بيكيت). |
| çalışmaya devam et. | Open Subtitles | واصلي العمل |
| Ama siz üzerinde Çalışmaya devam edin. | Open Subtitles | لكن لا يُمكن فعل ذلك في المئة يوم الأولى لكن واصلي العمل عليه |
| çalışmaya devam et. | Open Subtitles | واصلي العمل |
| çalışmaya devam et. | Open Subtitles | واصلي العمل |
| çalışmaya devam et. | Open Subtitles | واصلي العمل |
| Böyle Çalışmaya devam edin. | Open Subtitles | واصلي العمل الجيّد |
| Durmayın, Çalışmaya devam edin. | Open Subtitles | لا تتوقفي، واصلي العمل. |
| * Demişti ki, "Çalışmaya devam, yavrum * | Open Subtitles | ♪ كان يقول: "واصلي العمل يا فتاة ♪ |
| Böyle güzel Çalışmaya devam. | Open Subtitles | "واصلي العمل الدؤوب." |
| Çalışmaya devam edin. | Open Subtitles | واصلي العمل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 