"وافقتِ" - Traduction Arabe en Turc

• kabul ettin
• kabul etmiştin
• kabul ettiniz
• evet dedin
• kabul edersen
• evet demiştin

Ama beni görmeyi kabul ettin, demek ki söyleyecek bir şeyin var.
و لكنكِ وافقتِ على رؤيتي، و ذلك يخبرني أن لديكِ شيء لتقوليه

Sen de Amerikalılar'ın hayatlarını bağışlamayı kabul ettin.
و وافقتِ على الحفاظ على حياة الأمريكيّين

Niye kabul ettin o zaman?
لماذا وافقتِ على فِعل ذلك من الاساس إذاً؟

Strüvit taşı olup olmadığına biyokimya testinin karar vereceğini kabul etmiştin.
لقد وافقتِ بأنّ فحص "كيم 7" سيقرر ما إذا كانت حصاة ستروفايت

yapmak istemediğiniz bir şeyi yapmayı kabul ettiniz. ve ben daha nazik olmalıydım.
أنتِ وافقتِ على القيام على شيئ لم تريدين عملة وكان يجب ان اكون ممتن

Nedenini Tanrı bilir ama sen de evet dedin.
و الله يعلم لماذا , لكنك وافقتِ.

Şimdi gerçeği itiraf etmeyi kabul edersen yardımcı olabileceğim konular var.
والآن إذا وافقتِ على ذكر الحقيقة، فثمّة أشياء أستطيع المساعدة بها

Ama sen yemek partisine evet demiştin, eğer sen bifteğini alırsan, bende ısıtıcımı alırım.
لكنّك وافقتِ على حفلة العشاء، لذا إن حصلتٍ على لحمك، سأحصل على مصابيحي.

Günlüğüne yazdığın telefon numaralarını vermeyi kabul ettin.
لقد وافقتِ على منحي أرقام الهاتف التي مدونتها في دفتر ملاحظاتكِ.

- Yardım etmeyi kabul ettin. - Etmek istemedim, bebeğim.
لقد وافقتِ على مساعدته - لم أرغب بالقيام بذلك يا صغيرتي -

Sorularıma cevap vermeyi kabul ettin.
أنتِ وافقتِ على الإجابة عن أسئلتي

Sen de kabul ettin. Yetişkin kadınsın.
والتي وافقتِ عليها انتي امرأه راشدة

Ama kabul ettin sayılır, sözünü geri alma yok.
ولكنكِ وافقتِ على فعلها، لذا فلا تراجع.

Sana bir teklif yaptılar, sen de kabul ettin.
وقدما لكِ عرضًا وأنتِ وافقتِ عليه

Bunu sen kabul ettin, biliyorsun.
لقد وافقتِ على ذلك , و أنت تعلمين

Taşıyıcı annelik sözleşmesinin 18. sayfasına göre, Tara, ...eğer ortada önemli bir doğum kusuru belirtileri ortaya çıkarsa, ...özellikle gebeliği sonlandırma konusunu kabul etmiştin.
صفحة 18 من عقد تأجير الأرحام "تارا" أنتِ وافقتِ على الإجهاض على وجه التحديد إذا كان هناك عيوب خلقية

Tek kelime etmemeyi kabul etmiştin.
وافقتِ على ألا تتحدثي

Ama Ahmad ile evlenmeyi kabul etmiştin.
لكنكِ وافقتِ للزواج من (أحمد).

Yemininizi ettiğinizde bunu da mı kabul ettiniz?
عندما أقسمت عهودكِ هل وافقتِ على هذا ؟

Size soruldu, siz de kabul ettiniz.
لقد وصلت الأمور عندكِ، وأنتِ وافقتِ.

Para yüzünden mi evet dedin? Şey...
هل وافقتِ بسبب أموالي ؟

Eğer kabul edersen söz veriyorum sadece senin olacağım.
إذا وافقتِ أن تتخذي لقب عشيقتي أعدك بأني سأخدمك أنت فقط

O zaman bana evet demiştin.
لقد وافقتِ أن تذهبي معي حينها.