"والأعمال" - Traduction Arabe en Turc

• ve
• işleri

Yüzlerce yıldır, kirli düşünceler ve kirli işler bu duvarların içinde işlendi.
لمِئات السنين إن الأفكار الكريهة والأعمال الكريهة قد إرتُكِبَت بداخل حيطانه وجُدرانه

Yolumu karanlıkta arıyordum dünyevi şeylerde ve kötü şeylerde kurtuluşu arıyordum.
أشق طريقي عبر الظلام أبحث عن الخلاص بتفكير عالمي والأعمال الشيطانية

Çocukların yüzde 60'ı okula gitmiyor, çünkü koyunlara, keçilere ve diğer hayvanlara bakmaları gerekiyor.
60 بالمئة من الأطفال لا يرتادون المدرسة لأنه يجب عليهم رعاية الحيوانات الخرفان والماعز والأعمال المنزلية

ve kâr ihtiyaçlarını karşılayabildiğinde, işletme bunları oluşturur.
والأعمال التجارية تنشئها عندما يكون بالإمكان أالتقاء احتياج بربح

Ben çok dayanıklıyımdır. Ev işleri gözümü korkutmaz.
أنا قوية للغاية والأعمال المنزلية لا ترهقني

Düşündüğünüz zaman, aslında devasa bir yatırım fırsatı ve politik değişim ve filantropiyi teşvik edecek bir fırsat.
إذا فكَّرتم في الأمر، إنها بالفعل فرصة هائلة للاستثمار وفرصة لدفع عجلة التغيير في مجال السياسات والأعمال الخيرية.

90'ların sonlarında, dünya yatırım ve banka sisteminde, etik açıdan büyük bir baskı vardı.
في أواخر التسعينيات، كان هناك تعزيز كبير للأخلاق في عالم الاستثمار والأعمال المصرفية.

Pratik, geliştirme amacıyla bir eylemin tekrarlanmasıdır ve eylemi daha kolay, daha hızlı ve daha güvenli yapmamızı sağlar.
الممارسة هي تكرار الأفعال والأعمال بهدف التحسين منها، وتساعدنا على أداء هذه الأفعال بشكل سهل وسريع.

Şimdi, tarih boyunca, insanlar din adı altında dehşet suçlar işlediler ve vahşete sebep oldular.
الآن، وعبر التاريخ، ارتكب الناس الكثير من الجرائم والأعمال الوحشية باسم الدين.

Tüm dünyadaki artan popüleritemiz ve sanat eserlerimizden kısa bir süre sonra çok farlı bir problemle karşı karşıya kalmaya başladık.
مباشرة بعد تزايد شعبيتنا والأعمال الفنية حول العالم، بدأنا نواجه نوعًا مختلفًا جدًا من المشاكل.

Bütün meslekleri ve çalışma biçimlerini yok edebilir.
وأنها قد تمحو العديد من المهن والأعمال.

Ağır başlı ve kafası birçok asil düşünceyle dolu bir genç adamım.
شاب محبوب مليئ بالأفكار والأعمال النبيلة

Ancak acele ayrılmak zorundayım ve şu anda izninizi rica ediyorum.
ولكن ذلك هو ، والأعمال التجارية تثمر دعوة لي وبالتالي ، وبالتالي أقصد هنا أن تأخذ مغادرة بلدي.

Ülkesine ihanet. Batı ülkeleri için ajanlık ve sabotaj.
خيانة وطنه، التجسس لصالح دول غربية والأعمال التخريبية

İzci toplantıları ve amme hizmeti arasında bakalım vakit bulabilecek misin?
سأرى ما إذا كان بإمكانك أن توفق ما بين اجتماعات الكشافة والأعمال الخيرية الخاصة بك

Hayır, kitapta tarif edilemez kötülükte ayinler ve büyüler olduğu söylenir.
لا, الكتاب كان يقول أن نحتوى الطقوس والأعمال التى تجلب الشر الشنيع

Üzgünüm ama kaç saatimin olduğu ve kaç sevap işlemem gerektiğini anlamadım.
آسف، لم أنتبه لعدد الساعات والأعمال الصالحة

Dua, temizlik ve çok çalışma ile yolunu kaybedenler, tekrar kurtarıcımız İsa'nın yolunu bulabilirler.
بفضل قوة الصلاة، النظافة والأعمال الشاقة يمكن لأغلب النساء العثور على الطريق نحو المسيح عيسى

Neden bilim dünyasına saplandığını ve tüm o hayırseverliğini anlamak zor değil.
ليس من الصعب فهم سبب شغفك للعلم والأعمال الخيرية

- Yaptığın işleri de sanki bana lütuf olsun diye eziyet çekiyormuş gibi yapıyorsun.
مثل دورك في الرعايه والأعمال المنزليه معروف كبير وانك كالألم في المؤخره

Tabut, taşıma hizmeti ve evrak işleri. 800 sol eder.
تابوت والنقل والأعمال الورقية. ثمان مائة كاملة.