"والدجاج" - Traduction Arabe en Turc

• tavuk
• tavuklar
• tavuklu
• tavukları
• ve tavukların
• tavuklarla

İki fajito, pilav ve tavuk, ve bir bira, lütfen.
اثنين فاهيتا ، مع الارز والدجاج والبيرة ، من فضلك

Bir kuruluş onlara keçi ve tavuk dağıttı.
إحدى تلك المنظمات أعطتهم الماعز والدجاج الحي.

Şarap, sarımsaklı tavuk, en sevdiğim yemek, özel kesimli patates, bezelye...
أعني، والنبيذ، والدجاج والثوم، و الذي هو المفضل لدي، سكالوب، البازلاء...

Ve tavuklar ve ördekler ve kazlar ve hindiler resmen ot kadar aptaldırlar.
والدجاج والبط والإوز والديك الرومى طيور غبية كأشد ما يكون الغباء.

Segili tanrım tavuklu pilav yiyor olsak bile en azından bir aradayız.
إلهي العزيز، بالرغم من أننا نأكل الأرز والدجاج. على الأقل نحن جميعنا هنا.

Fabrika çiftliklerindeki domuzları, tavukları ve inekleri düşünebiliriz.
يمكننا التفكير في الخنازير والدجاج والبقر في مزارع المصانع، ويمكننا أن نعلم.

Sığır eti, domuz eti ve tavuk eti bulmak, bugünlerde çok zor.
لحم البقر ولحم الخنزير والدجاج صعبة المنال هذه الأيام

Pizzandaki peynir ve salatandaki tavuk yüzünden.
هو الجبنُ في بيتزاكَ والدجاج في سلطاتِكَ.

Derin cepleri salata bar ve zencefilli tavuk için gelmeye ikna etmek zor işmiş.
لابد من أن أقول إنه تحدي مثير للإهتمام محاولة جذب الأثرياء البخلاء لتناول السلطة والدجاج بالزنجبيل

Bir boa yılanı ilanının hemen altında ve birkaç tane kayıp tavuk ve kedi ilanının hemen üstündeydi.
كان تحت اعلان عن بواء عاصرة مفقودة وفوق اعلان عن مجموعة من القطط والدجاج المفقود

Jambon ve peynir, tavuk ya da yumurta ve tere.
لحم الخنزير والجبن والدجاج والبيض أو وخردل.

Ve son yemeği marul, yoğurt, tavuk ve pideymiş.
وكانت وجبتها الأخيرة: الخس والزبادي والدجاج والخبز

Bisküvi, tavuk ve et suyu, ve bisküvi, tavuk ve et suyu, ve bisküvili tavuklar et suyunda bisküvi ve tavuk.
بسكويت، ودجاج وصلصة والبسكويت، والدجاج والصلصة والدجاجة مع البسكويت

Bu, eski mısırlı soylularda ve bazı tavuk türlerinde sıkça rastlanan bir genetik bozukluk.
إنّها تشوّهات خُلقيّة مُشتركة في النبلاء المصريين والدجاج التراثي.

Bamya, pekmez, karalahana yeşil sebzeler, tatlı patates ayran, tavuk ve jambon.
البامية والدبس والكرنب الخضر، البطاطا الحلوة، اللبن والدجاج وفخدا الخنزير.

Vay canına! İnek, tavuk sesleri falan da çıkartabiliyor musun?
ياللروعة، أيمكنك تقليد صوت البقر والدجاج كذلك ؟

Çünkü arkadaşlarını bir sürü kilo aldıran cipsler, kızartmalar, çerezler ve kilo aldıran yağ dolu kızarmış tavuk ve daha bir sürü yağlı yemekler yerken görüyorsun.
لأنك ترى كل أصدقائك يأكلون الناتشوز والبطاطس المقلية بالجبن الحارة والدجاج المقلي وكل هذه الأشياء الدهنية

Ama teleskopla modern hayvancılığın yapıldığı çağa bakarsanız, dört tane göreceksiniz: Hindiler, ördekler, tavuklar ve kazlar.
وبنظرة تليسكوبية الى عصر تربية الحيوانات الحديثة، سترون اربعة : الديك الرومي والبط والدجاج والأوز.

Kalabalık kanatlarını açmalarını engelliyor, ve bu tavuklar en basit doğal dürtülerini bile gerçekleştiremiyor.
الزحام يمنعهم من نشر أجنحتها، والدجاج لا يمكنه تلبية حتى أقل الغرائز الطبيعية.

Neden tavuklu pilav yemiyorsunuz?
لماذا لايمكنكم اكل الرز والدجاج ؟

Büyük dana parçalarını, ayrıca hindi ve tavukları alın. En iyileri dondurucudadır.
احصل على قطعه كبيره من لحم العجل بالاضافه للديك الرومي والدجاج

Tüm o domuzlar ve tavukların fabrikada acınası şekilde yaşadıktan, sonra öldürülüyorlar.
بعد أن يجبر كل الخنازير والدجاج على عيش حياة بائسة بالمصانع ليقتلوا بعد ذلك

İstedikleri şeyleri domuzlar ve tavuklarla da yapabilirler.
هم يمكن أن يعملون الذي يحبّون بالخنازير والدجاج.