| Ve işte geliyorlar, altın ve karalar içinde... Samuraylar! Görünüşe göre ciddi bir çalışma yapmışlar. | Open Subtitles | ها هم باللون الأسود والذهبي (الساموراي) لا يمزحون أبداً. |
| Samuraylar için altın ve kara mı? Yoksa Korsanlar için Kırmızı ve Siyah mı? | Open Subtitles | الأسود والذهبي للـ(ساموراي) أم الاسود والأحمر للـ(قراصنة). |
| Ve işte geliyorlar, altın ve karalar içinde... Samuraylar! Görünüşe göre ciddi bir çalışma yapmışlar. | Open Subtitles | ها هم باللون الأسود والذهبي (الساموراي) لا يمزحون أبداً. |
| Son diktirdiğin giysinle birlikte taktın. Uzun kuyruklu, yeşil ve altın sarısı kadifeden olan. | Open Subtitles | تَحليتي بهم في الحفل الاخير مع ثوب من المخمل الأخضر والذهبي و ذيل طويل |
| Kırmızı ve altın elbette Kazanmaya geldik bu yere | Open Subtitles | الأحمر والذهبي بلا شك نحن هنا لنربح المباراة |
| 10 yaşındayken bana yeşil ve altın renkte bir kuşak vermişti. | Open Subtitles | عندما كنت في العاشرة وأعطوني الوشاح الأخضر والذهبي |
| Samuraylar için altın ve kara mı? Yoksa Korsanlar için Kırmızı ve Siyah mı? | Open Subtitles | الأسود والذهبي للـ(ساموراي) أم الاسود والأحمر للـ(قراصنة). |
| Bir kaç kaktüs ve meyveleri hafif gri ve altın rengi güneş yükselir. | Open Subtitles | بعض الصبار، القليل من الأزرار تبزغالشمس، الفضي اللطيف والذهبي القوي |
| - Mavi ve altın brokarımı getir. | Open Subtitles | . ردائي الزركشي الأزرق والذهبي |
| Mavi ve altın sarısının arasından beyaz yanı sönmeler | Open Subtitles | عبر الوميض الازرق والذهبي والابيض. |
| Siyah ve altın renkli... | Open Subtitles | إنها ترتدي الثوب الأسود والذهبي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 