"والضحية" - Traduction Arabe en Turc

• kurban
• kurbanın
• kurbanı
• kurbanla
• maktul
• kurbanımız

Şayet Koç Shank'in, kurban ve maktulün rakip birliklerde olduğundan haberi vardı ise...
فإن كان المدرب شانك يعلم أن القاتل والضحية كانا ينتميان إلى ..أخويتين متنافستين

Tek ihtiyacımız olan şey, Jeffrey ile kurban arasında DNA'sının ona nasıl geçmiş olabileceği hakkında bir ipucu bulabilmek.
كل ما علينا أن نلمّح إلى وقوع تلاقٍ بين جيفري والضحية في مكان ما يسمح بانتقال حمضه النووي إليها

Çünkü katille kurban arasında suç dışında bir bağlantı yoktur.
من أن المجرم والضحية مرتبطين فقط باحتمال الفرصة

Evet, kurbanın kulağını neredeyse koparan atış bulduğunuz tüfeğe uygun bir silahla yapılmış ama ölümcül vuruş 22 kalibreden gelmiş.
أجل والضحية كان يصاب في أذنه برصاصة عيار أكبر متوافق مع البندقية المكتشفة لكن الطلقة القاتلة جاءت من عيار 22

Anna'yla kurbanı uyutmuşlar diye duydum.
سمعت بأن " آنا " والضحية كلاهما تعرض للتخدير

Odada bıraktığınız sensör pedini incelediğimizde, kurbanla bazı genetik benzerlikler taşıdığınızı fark ettik.
عندما نظرت للوح حساس القلب الذي رفعته في الغرفة أدركنا أنك والضحية تشتركون في تشابهات جينية

kurban yukarı kaçmış ve 911'i aramış.
والضحية هربت للأعلى وأتصلت على النجدة 911

Ama onlar zaten kimin zalim, kimin mazlum olduğunun kararını vermişlerse bana bir kurban ve aynı zamanda bir katil olmaktan başka seçenek kalmıyor.
وهم الأن يلعبون دور الجلاد والضحية فلم يتبقى أى خيار إلا أن أكون أنا المقتول

Kapıya gelir ve çalar kurban kendini güvende hisseder, çünkü kapıdakinin kadın olduğunu düşünür.
يصل للباب, يدق والضحية تشعر بالارتياح لأنها تظن انه امرآة

Hem kasap hem kurban olamaz ki.
هو لا يمكنه أن يكون كلاهما الجزار والضحية

Doğru. Müşteri için de, katil için de, kurban için de her zaman aynıdır.
أجل , إنه دائماً ما يكون متماثلاً للعميل والقاتل والضحية

- Katil ve kurban boğuşur, kurbanın kravatı tüy yolucusuna girer...
ـ إنها مُجرد ربطة عنق ـ حدث صراع بين القاتل والضحية دخلت ربطة عُنق الضحية داخل الآلة

Bu, saldırganla ikincil kurban ya da hasta olan kişinin ilişkisini de açıklar.
ذلك قد يفسر العلاقة بين المجرم والضحية الثانوية او المريضة

Yani çarpıştılar, kurban arabayı yol kenarına çekti.
لذا، كان هنالك تصادم والضحية أوقف السيارة بجانب الطريق

Üstelik sözde kurban gerekli formülü bize mesajla attıktan 20 dakika sonra bıçaklandı.
والضحية قامت بمراسلتنا بتركيبة المركب المُحفز للمرض وقُتلت بعدها ب20 دقيقة

Bu şanslı arkadaş ve önceki kurban aynı fobi grubundaydı.
هذا الشخص المحظوظ والضحية السابقة كلاهما كانا في نفس مجموعة تدعيم الرهاب.

Ve öldürülmek istenen kurban Frankie katili keskin dişli, sarı gözlü, dik kulaklı ve desenli kürkü var diye anlattı.
والضحية مستهدفه فرانكي, وصف القاتل الذي يطيح بالقتله بامتلاكهم اسنان حاده واعين صفراء واذان مدببه

Suçlu ve kurbanın birbirlerini tanıyıp tanımadığını çözmem gerekiyor.
لا يمكنني معرفة اذا الجاني والضحية يعرفان بعضهما ام لا

Yani, komşun ve kurbanın isimleri aynı mı?
إذاً فإن جارتكِ والضحية لهما نفس الإسم ؟

Bildiğim şey devriye gezen bir araba, adamımızı ve kurbanı gecenin karanlığında her zamanki yerlerinde işlerini yaparken görmüş.
ما أعرفه... غير أن سيارة دورية رات طفلنا والضحية بقعة العمل المعتادة ليلة القتل.

kurbanla birlikte o otelde ne işiniz vardı?
‫ماذا كنت تفعل، أنت والضحية ‫في ذلك الفندق؟

Bay Kuney'in maktul ile arkadaşlığını ortaya koymak istiyorum.
انا احاول فقط ان اوضح مدى تأصل العلاقة بين السيد. كيني والضحية

Neden? Katilimiz bir şey arıyordu. kurbanımız bir şey saklıyordu.
القاتل كان يبحث عن شيء ما والضحية يخفي شيئاً ما