"والطب" - Traduction Arabe en Turc

• tıp
• Ve ilaçlar
• ve ilaç
• ve tıbbî

Bugün büyük veri yaklaşımı ekonomimizin büyük sektörlerini dönüştürüyor ve aynı şeyi biyoloji ve tıp alanında da yapabilir.
اليوم، أساليب البيانات الضخمة تحول حتى أكبر القطاعات في اقتصادنا، ويمكنها عمل نفس الشيء في علم الأحياء والطب كذلك.

İnkalar, astronomi, tıp ve matematikte diğerlerinden daha çok bilgiye sahipmişler.
شعب إنكاس كان عنده معرفة عالية فى علم الفلك والطب والرياضيات

Ben bir sinirbilimciyim fizik ve tıp ile karışık bir geçmişim var.
أنا عالم أعصاب ولدي خلفية علمية في الفيزياء والطب

Ve ilaçlar bunu bulmama yardım edebilir.
والطب يمكنه أن يساعدني في إكتشاف ذلك.

Ve ilaçlar her geçen yıl çok daha geliştiriliyorlar.
والطب يتطور كل عام.

Çinliler kağıt, çay ve ilaç getirdi.
وقدم الصينيون للعالم الورق والشاي والطب

Mühendislik ve tıbbî?
الهندسة والطب ؟

Ve bu aynı zamanda bir kalite ve tıp ve bilimin doğruluğu, dürüstlüğüyle ilgili bir konudur.
وهي مسألة متعلقة بجودة وتكامل العلوم والطب.

Tüm bu başarısızlıklara rağmen veri analizi, kanun hükümleri, tıp gibi birçok hayati alanda kararı etkileyen bir unsur olarak kayıyor.
ورغم جميع تلك الإخفاقات، تستمر البيانات بالتغلغل مسرعة داخل الواقع الحقيقي لعمليات صنع القرار .. مثل مكان العمل، وفرض القانون، والطب.

Yine de, metrik sistem neredeyse evrensel olarak fen ve tıp dallarında kullanılmakta ve özgün ilkelerine bağlı kalınarak devamlı olarak geliştirilmekte.
مع ذلك، النظام المتري أصبح تقريباً يستخدم عالمياً في العلوم والطب وما زال يتطوّر وفقاً للمفاهيم الأصلية له.

Ve temiz su, eğitim, tıp ve hatta sosyal girişimcilik.
ولدينا جوائز عن الماء النظيف .. والتعليم .. والطب .. والدواء .. ونحن نبحث عن شركاء من الناشطين الاجتماعين

tıp, hukuk gibi diğer uzmanlıklar bu zorlu alanlarda daha iyi aşamalar kaydettiler.
وظائف أخرى، مثل القانون والطب تجاوزوا خطوات أكبر في هذه المجالات المهمة.

Işte burada geleneksel tıp, modern tıp ve modern bilimin kaynaşmasını görüyoruz
ويمكنك ان ترى هذا المزج بين الطب التقليدي والطب الحديث ، والعلوم الحديثة.

Bilim ve tıp bazen nuskalardan daha çok yardımcı olur.
العلم والطب قد يساعد أحياناً. وأفضل من أية تعويذة.

Adli tıp verilerine göre mermi bir piyango biletini delip geçmiş.
والطب الشرعي يؤكد بأنها أصيبت عبر هذه التذكرة

Yönetici eliti afiyet ve muhabbetle tutmak tıp gerektirir.
والطب لإبقاء الرعيّة سعيدة وصحيحة تلك مناطق المعرفة

Yiyecek, ev ve ilaç vermelisin.
مثل الغذاء والسكن و والطب.

Bir taşta iki kuş, mühendislik ve tıbbî.
كلاهما ، الهندسة والطب ؟