"والطفلين" - Traduction Arabe en Turc

• ve çocukları
• ve çocuklar
• ve çocuklarla

İki gün önce, karısı ve çocukları Suudi Arabistan'a gitmek için terminale gelmişler ama son dakikada vizeleri çıkmamış.
قبل يومين الزوجة والطفلين حجزوا لطائرة متجه إلى السعودية لكن رفضت الفيزا في آخر لحظة

Şu an tek önemli olan şey, Tata ve çocukları ülke dışına çıkarmak.
أهم شيء الآن هو إخراج تاتا والطفلين من البلاد

Önce Bay Frist ve çocuklar öldürülmüş, Bayan Frist ise daha sonra.
لقد تم قتل السيد (فريست) والطفلين أولاً، وتم ترك السيدة (فريست) للنهاية.

Jay ve çocuklar hakkında yazdım sonra bir işe dönüştü.
ولكنها كتابه عن (جاي) والطفلين وبعدها يؤول الأمر إلى عمل

Paul ve çocuklarla birlikte olmak için öğle yemeğini iptal edince kendimi çok kötü hissettim.
حسن، لقد أردتُ رؤيتكَ فحسب شعرتُ بالاستياء لتفويتي الغداء لأكون بصحبة (بول) والطفلين

Beni ve çocukları yine terk etmek istiyorsan sorun değil.
إن أردتِ هجري والطفلين ثانيةً، فلا بأس

Pekala, Scott, Richmond Burton ve çocukları güvenli yere götürebilir.
سكوت)، (ريتشموند) يمكن) أن تأخذ بيرتون والطفلين إلى البيت الآمن

Seni ve çocukları ülkeden çıkarmalıyız.
يجب أن نخرجك أنت والطفلين من البلاد

Rita'yı ve çocukları bu şeye tıkıştırmayı ve yollara düzülmeyi hayalimde canlandıramıyorum.
"يمكنني تخيّل حشر (ريتا) والطفلين في ذلك الشيء والانطلاق على الطريق.."

Bugün ile ilgili her şeyi, Claire'i ve çocukları unutman gerek.
يجب أن تنسى ما حدث اليوم بشأن (كلير) والطفلين

Laura ve çocukları ben öldürmedim.
أنا لم أقتل (لورا) والطفلين

Rita ve çocuklar da balığa çıkmaktan hoşlanırlar mı?
"أتساءل إن كانت (ريتا) والطفلين سيحبّون صيد السمك"

Rita ve çocuklar var tabii. Ama onlar gerçek beni tanımıyorlar.
"بالطبع، هنالك (ريتا) والطفلين ولكنهم لا يعرفوني على حقيقتي"

Öyleyse ben ve çocuklar sipariş veririz.
-سأطلب والطفلين من المطعم إذاً

- Evet, Laura ve çocuklar için.
أجل على (لورا) والطفلين

Tam olarak ne olduğunu anlatmadılar ama Laura ve çocuklarla ilgisi olmadığını söylediler.
لم يخبروني بما حدث بالضبط لكن أخبروني بأن الأمر لم يكن بشأن (لورا) والطفلين