"والمفاتيح" - Traduction Arabe en Turc

• Anahtarlar
• anahtarları
• anahtar
• anahtarı

Bu, kristaller ve onların götürdüğü Anahtarlar için de geçerli.
هذه هي حقيقة الكريستالات والمفاتيح تقود إليه

Elinde kapısına ulaşacak kadar açık bir adres ve içeri girmek için Anahtarlar vardı.
كان يملك الإرشادات مباشرة إلى منزلها والمفاتيح ليستطيع الدخول

60. sokakla Broadway'in köşesinde bir kamyonet var, Anahtarlar güneşliğin içinde.
هناك شاحنة مركونة عندالـ60 والمفاتيح تحت الشمسية

Silahlarınızı, kelepçelerinizi, anahtarları, her şeyi masaya koyup, defolun!
حطوا المسدسات والكلبشات والمفاتيح وكل حاجه على الترابيزه وأخرجوا..

Yani katil her kimse cesedi, silahı ve anahtarları aynı zamanda suya atıyor.
فإنه رمى الجثه والسلاح والمفاتيح في الماء وفي نفس الوقت

Kıyafetlerini şu çuvala, cüzdan, anahtar, takı gibi kişisel eşyalarını da sepetin içine koy.
وضع ملابسك في الحقيبة ، أي ممتلكات شخصية ، المحفظة والمفاتيح ، والمجوهرات ، إلى آخره ، في هذه السلة.

Hem gerekçesi vardı, hem de kuvveti yerindeydi ve bu mekânın anahtarı onda vardı.
لديه الدافع، القوة والمفاتيح لدخول المكان

ben bile herhangi bir saç kesimi yapamıyorum, kaldı ki bu Anahtarlar, Mohikan saçından hoşlanmaz.
بدون التفكير بشأن المفاتيح والمفاتيح ليسوا مثل الموهاكس

Git paramı getir sonra da gidip senin morugu bulalım. Eger bir yere gitmeyi düşünüyorsan Anahtarlar bende. Ne Yapıyorsun?
اذهب واحضر نقودي, ثم نعثر على رجُلك العجوز والمفاتيح ستظل معي, إن فكرتَ أن تهرب إلى مكانٍ ما

Filtre kağıdı yanıyor ve Anahtarlar bükülmüş.
الرباط يحترق، والمفاتيح منسوخة

Ve bu kelepçeler için Anahtarlar.
والمفاتيح إلى هذه الأصفادِ. تعال.

Hans, bunlar içeri girmek için evraklar. Ya Anahtarlar?
ـ هانس, الأوراق للدخول ـ والمفاتيح

- Birkaç düzine emlakçı kadın. - Anahtarlar ön kapıda kutuda durur.
- شـركات أخرى ، والمفاتيح في الخزنة على الباب -

Benim işim fişler ve Anahtarlar üzerinedir.
وظيفتي كلها حول أكعاب التذاكر والمفاتيح

O güzel 760i'yi görünce... Anahtarlar kontakta öylece duruyor falan...
عندما رأيتُ سيّارة "760 آي" الجميلة، تقف هناك، والمفاتيح في المشغّل

Park izni, kimlik kartı, Anahtarlar...
تصريح الوقوف والبطاقة والمفاتيح

Bütün anahtarları ve saatleri şapkaya koyup oraya bırakalım.
سنضع كل الساعات والمفاتيح فى القبعه

Arabayı ellerim olmadan ve gözlerim kapalı ve de anahtarları sallayarak sokaktan aşağı süremem, değil mi?
لن أستطيع أن أتجول في الشارع وأيديّ ليست على المِقوَد وعيني مغطاة والمفاتيح معلقة بيدي في هذه الحالة هل أستطيع أن أقود ؟

Bunlar maksimum güvenlik bileklikleri. Standart anahtar uymaz.
تلك أغلال الحالة الامنية القصوى والمفاتيح الاعتيادية لن تفلح

Çalışmanı gördük... Krokiler, anahtar kartı.
.. لقد رأينا ورشة عملك المخططات، والمفاتيح

Uzun zaman süremez. Kapıyı kilitlemiyor, anahtarı üstünde bırakıyor.
لا أعتقد أنه سيحتفظ بها لوقتٍ طويل، يستمر في تركها والمفاتيح بداخلها