| Yanındaki bölmede, telefon firması kayıtlarına göre telefon görüşmesinin ne kadar sürdüğünü gösteriyor. | Open Subtitles | وبجانبها تستطيعي أن تعرفي كم استغرقت مدة المكالمة حسب شركة الاتصالات |
| Yanındaki sandalye de boş kalacak. | Open Subtitles | وبجانبها سيكون هنالك مقعد خالي |
| Yanındaki de Manolo. | Open Subtitles | وبجانبها (مانولو) |
| Divanda uzanıyordu yanı başında bir koca küllük dolusu sigara izmaritiyle. | Open Subtitles | كانت تستند على الأريكة وبجانبها علبة سجائر كبيرة |
| Divanda uzanıyordu yanı başında bir koca küllük dolusu sigara izmaritiyle. | Open Subtitles | كانت تستند على الأريكة وبجانبها علبة سجائر كبيرة |
| Marina'yı odada yalnız bulmuş, tamamen bitmiş bir şekilde olan ,yaklaşık 3 şişe hapla. | Open Subtitles | وبجانبها ثلاثة زجاجات من الحبوب كانت غائبة عن الوعي تماماً |
| Marina'yı odada yalnız bulmuş, tamamen bitmiş bir şekilde olan ,yaklaşık 3 şişe hapla. | Open Subtitles | وبجانبها ثلاثة زجاجات من الحبوب كانت غائبة عن الوعي تماماً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 