"وبدأ في" - Traduction Arabe en Turc

• ve
• başladı

Menejerinin işine son verdi ve yeni bir gösterinin hazırlıklarına başladı.
قام بفصل مدير أعماله وبدأ في الإعداد لنوع جديد من العروض.

yanıt verdiğini ve kaybolduğunu görüyoruz. Hala orada.
لكن ما يمكننا رؤيته أنه مع الشهر السادس استجاب الورم وبدأ في التلاشي.

ve yükselmeye başladı. Gördüğünüz gibi birim sayıları artmaya başladı, bu gizli dönüm noktası idi, yükseliş başladı.
وبدأ في الإقلاع. ويمكنكم رؤية كيف أن الوحدات بدأت تذهب في الإتجاه العالي، نقطة الإنعطاف الخفية، كانت تقلع.

Merkezime haftada 2 defa gelmeye başladı çünkü kadınların camiye gitme izni yok.
وبدأ في المجئ للمركز مرتين في الأسبوع لأن النساء لا يستطعن الذهاب إلى المسجد.

Bana onun bir gözünün kör olduğunu ve diğer gözünün de görmemeye başladığını anlattı.
وقد شرحت لي أنه فقد البصر بإحدى عينيه وبدأ في فقد الرؤية بالعين الأخرى.

Giderek kabuğuna çekildi ve kendini içkiye verdi.
وأصبح مكتئباّّ ومنعزلاّّ وبدأ في الأفراط في الشرب

Sonra televizyon izlemeye başladık ve sizinkiler gelip, kapıyı çaldı.
وبدأ في مشاهدة التلفزيون وبعد ذلك بدأو بعض الاشخاص يخبطون على الباب

Beş dakika kadar bekleyince benim lanet kıçımı nasıl tekmeleyeceğini,... arkadaşımın kaçıp gittiğini, beni öldüreceğini ve buna benzer şeyler söyledi durdu.
انتظرنا لـ 5 دقائق وبدأ في اخباري أنّه سيقوم بركل مؤخرتي وحول رحيل صديقي، وأنّه سيقتلني ويبرّحني ضرباً

17 Ağustos 1914'te Rus 1nci Ordusu ilk adımı attı ve Almanya'ya saldırdı.
يوم 17 أغسطس عام 1914 أخذ الجيش الروسي الأول زمام المبادرة وبدأ في غزو ألمانيا.

Midene kadar yayılmış ve ciğerlerine sıçramış.
وقد وصل إلى المعدة وبدأ في الإنتشار في الكبد

Menajerini kovdu ve yeni bir tür gösteri hazırlamaya koyuldu.
قام بفصل مدير أعماله وبدأ في الإعداد لنوع جديد من العروض.

Sadece burnu büyüseydi yine sorun değildi ama boğucu ve eğik ve şekli kaymaya başladı.
لو ان انفه فقط نمت واصبحت اكبر لكان امرا مقبولا لكنه اصبح ثقيلا وبدأ في الانحناء وأصبح انفا مشوها

Sonra güçlendi ve istediği zaman ortaya çıkmaya başladı
ثم أصبح أكثر عنفاً وقوة وبدأ في الظهور عند الرغبة

Acaba ne oldu da sonunda beynin çalışmaya başladı?
يبدو أن زلزال أصاب عقلك وبدأ في العمل أخيراً ؟

Biri onlara söylenmeye başladı .
وكان أمامه يجلس شخص آخر وبدأ في تخويفه من هذا الخطر

Biliyorum çünkü doktorum Dr. Khan sağlığımdan konuşmayı bırakıp havadan sudan söz etmeye başladı.
أنا أعلم ذلك لأن طبيبي الدكتور كار توقف الكلام عن حالتي الصحية وبدأ في الكلام عن الطقس