| Artie mükemmel biri, şartlar olmadan açıkça ve gururla sevilmeyi hak ediyor. | Open Subtitles | ارتي رجل رائع , ويستحق بأن يُحب عن بإنفتاح .وبفخر , وبدون شروط |
| Büyük bir gururla şehrin güvenliğini en önce gelen.. | Open Subtitles | وبفخر عظيم أسلم أمن هذه المدينة |
| Unut gitsin artık. Charles Martin iki kadını öldürdüğünü gururla itiraf etti. | Open Subtitles | انسى الأمر " تشارلز مارتن " اعترف وبفخر قتل امرأتين |
| İlk cemaat toplantısından beri gururlu ve dışa dönük biriyim. | Open Subtitles | لقد أعلنتُ مثليتي وبفخر منذ اجتماعي الروحاني الأول |
| İki Zippy Burger şubesinin gururlu sahibi. | Open Subtitles | مالك وبفخر مطعمين من "برجر زيبي" بامتياز |
| gururla kaldır. Alkış alayım. | Open Subtitles | ، إرفعها فوق وبفخر صقفوله جامد |
| . Kesinlikle hayır. Bunu gururla itiraf ediyorum! | Open Subtitles | كلا بكل تأكيد اعترف به وبفخر |
| Bunu gururla itiraf ediyorum! Artık başarısızlıklara paydos! | Open Subtitles | كلا بكل تأكيد اعترف به وبفخر |
| ...ve şehre inerek gururla Lisa'nın ödül alışını seyrettiler. | Open Subtitles | وذهبوا الى وسط المدينة... ،حيثوا شاهدوا وبفخر كما (ليزا) وهي تستلم جائزتها |
| gururla söylerim. | Open Subtitles | أقولها وبفخر |
| gururla söylüyorum. | Open Subtitles | أقولها وبفخر |
| Gayet net ve gururlu! | Open Subtitles | 10-2 ،أنت تتكلمي بصوت عالي وبفخر. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 