"وتأكدت" - Traduction Arabe en Turc

• sağladım
• kontrol ettim
• onayladım

Çevresel etki raporunun sorun olmamasını sağladım.
وتأكدت من أن التقرير البيئي لن يمثل معضلة

Yeğeninin sağ kalmasını sağladım!
وتأكدت من أن ابن أخيك لن يقتل نفسه

Ölü bir süvari kılığında Danları ziyaret edip Guthred'in salıverilmesini sağladım ve kutsal bir azizin kalıntıları üzerinde kral olarak taç giydirildi.
دخلت إلى الدنمركيين وأنا تخفي بهيئة الفارس الميت، وتأكدت من إطلاق سراح (غوثريد) "وبما تبقى من جسد قديسِ مبارك، تم تتويجه ملكاً"

Onu kontrol ettim. Öyleyse Bay Habib bu yer ayırtma işlemini yapamazdı.
وتأكدت من ذلك ولذا من المحال أن يقوم بذلك الحجز

Mini barın dolu olduğundan emin olmak için odayı kontrol ettim.
لقد تفقدت الفندق وتأكدت أن البار ممتلئ

Arama kaydını okudum ve babanın kimliğini onayladım.
لقد قرأت نص المكالمة وتأكدت من هوية الوالد

Bana rozetini gösterdi. Büroyu arayıp kontrol ettim, geçerli.
وتأكدت من الادارة انه قانوني

İki kez kontrol ettim.
وتأكدت مجددا.

Near, defteri inceledim ve onayladım.
نير ، لقد فحصت المذكرة وتأكدت منها