| Bencil, şımarık bir kızsın ve sevimli davranarak yırtacağını sanıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ كما أنتِ لن تتغيري ، طفلة فاسدة وتظنين أنكِ تستطعين صنع طريق لخروجكِ من هنا ، أليس كذلك ؟ |
| Ve onu çağırdığında koşarak kollarına geleceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | وتظنين أنكِ ستتصلين به و سوف يأتي راكضا إلى ذراعيكِ |
| Ve hepimizi çözdüğünü sanıyorsun. | Open Subtitles | وتظنين أنكِ فهمتِ الرجال جميعاً؟ |
| O dağda ne olduğunu bildiğini sanıyorsun. | Open Subtitles | وتظنين أنكِ تعرفين ماذا في الجبل أيضاً |
| O dağda ne olduğunu da bildiğini sanıyorsun. | Open Subtitles | وتظنين أنكِ تعرفين ماذا في الجبل أيضاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 