"وتعبت من" - Traduction Arabe en Turc

• bıkıp
• usandım
• ve bıktım

İrlandalı kadınların her biri balık kokulu cinsel ayrımcılık ağızlarından bıkıp usandı.
لكل إمرأة إيرلندية مريضة وتعبت من رائحة فم السمك الجنسية

Ama ben, isteklerinden ve neyi yapıp neyi yapamayacağımı söylemenden bıkıp usandım.
لكنني سئمت وتعبت من مطالبك وإخبارك لي ما أستطيع وما لا أستطيع عمله.

İnsanların küstahça insan-salyangozların bir şekilde yavaş olduğunu dile getirmelerinden bıktım usandım artık.
لقد مللت وتعبت من الناس الذين يظنّون أنّ الحلزون البشري بطيء نوعا ما.

Bu adamlar tarafından kandırılmaktan bıktım usandım. O yüzden böyleyim.
لقد سئمت وتعبت من تواجدي مع هؤلاء الملاعين، هذا هو السبب

"Değişik yerler, insanlar ve ilişkiler aramaktan yoruldum ve bıktım."
سئمت وتعبت من الركض من الأماكن والناس والعلاقات

Sürekli aynı şeyi yapmaktan yoruldum ve bıktım.
لقد سئمت وتعبت من القيام بنفس التفاهات طوال الوقت

Sehpa üstünde kambur çalışmaktan bıkıp usandım.
لقد مللت وتعبت من العمل متحدّبًا على طوالة قهوة.

Bundan bıkıp usandım!
سئمت وتعبت من هذا!

Sürekli itilip kakılmaktan bıktım usandım.
أنا حقاً سأمرض وتعبت من سحبك لي طوال الوقت

İnsanların benden çalmasından bıktım usandım. Hepsi orada mı?
لقد سئمت وتعبت من سرقة الناس منّي هل كل المبلغ موجود؟

Şu elektrik mevzusu için hır-gür çıkarmanızdan bıktım, usandım.
أَنا مرضت وتعبت من سماعي الشجار على الكهرباءِ دائماً

Her şey yolunda gibi davranmaktan bıktım usandım.
أنا في حالة نزرية ، وتعبت من التظاهر بأن كل شيء على ما يرام