"وتعلم أن" - Traduction Arabe en Turc

• biliyorsun
• biliyor

biliyorsun, onu kim alacaksa o, bir Rockefeller olmayacak.
وتعلم أن مهما كان الشخص الذي ستنتهي معه لن يكون غنيا

sen ve Maggie bitirdiğinizde ki, sende biliyorsun bu olacak,
حينما تنفصل أنت وماجي وتعلم أن هذا سيحدث,

Çocukların sevdiğini biliyorsun. Orada daha iyi olacaklar.
وتعلم أن الأطفال يعشقونها، وهناك سيكونون بحال أفضل

O beni tanıyor. Dürtülerimi kontrolümün güçlü bir yanım olmadığını biliyor.
إنّها تعرفني جيدًا، وتعلم أن السيطرة على رغباتي ليست سمتي البارزة

- Ona kartını verdim, bizi arayabileceğini biliyor.
لديها بطاقتك وتعلم أن بإمكانها الاتصال بنا

Ölüler ordusunun yakında kapımıza dayanacağını biliyorsun.
وتعلم أن جيش الموتى سيهجموا علينا قريباً

Sana o savaşı kazanmanda yardım edebileceğimi biliyorsun.
وتعلم أن بإستطاعتي مساعدتك بالفوز في هذه الحرب

Çok da kötü bir yer değil. Ve biliyorsun, bebekler de burada.
ليس مكانًا بشعًا للمعيشة، وتعلم أن الطفلتين هنا.

Geçebiliriz. Geleceği görmüşsün. Bir saldırı olacağını biliyorsun.
يمكنك، أنت رأيت المستقبل وتعلم أن هجوما سيحصل

Elinde tuttuğun bıçağın, sormama mani olmayacağını da biliyorsun.
وتعلم أن تلك السكينة في يديك لن توقفني عن سؤالك

Annemin artık burada yaşamadığını biliyorsun değil mi?
وتعلم أن أمّي لا تعيش هُنا أليس كذلك؟

biliyorsun babanın sağlığı da iyi durumda değil.
وتعلم أن والدك ليس بصحة جيدة

Kolay olmayacağını biliyorsun.
وتعلم أن الأمر لن يكون سهلاً.

Bunun olacağını biliyorsun.
وتعلم أن ذلك سيحدث,

Iris'in aptal olmadığını biliyorsun.
وتعلم أن (أيريس) ليست غبية

Ve biliyor ki, güvenlerini kazanmanın anahtarı görgü kurallarını benimsemek.
وتعلم أن مفتاح الفوز بثقتهم هو تبنّي الآداب المناسبة

Laura'yı gönderdiğimi, buranın babasına ait olduğunu biliyor.
هي تعلم أنني أرسلت "لورا" إلى هنا وتعلم أن أباها يمتلك المكان.

Bu tatilin kısa olacağını biliyor.
وتعلم أن هذه الرحلة لبضعة أيام

Bunu durdurabilecek tek kişinin de Claire'in çocuğu olduğunu biliyor. Çocuğu mu?
وتعلم أن طفل (كلير) هو الوحيد القادر على إيقاف هذا الحدث

Strix cadılarından birisi nerede olduğunu ve akmeşenin sende olduğunu biliyor.
إحدى سحرة (ستريكس) تعلم مكانك وتعلم أن بحوزتك السنديان الأبيض.