"وجهاً جديداً" - Traduction Arabe en Turc

• yeni bir yüz
• Yeniydi

Bana yeni bir yüz verirlerken, birkaç yaş gençleştirmelerini istedim.
عندما أعطوني وجهاً جديداً جعلتهم... ينقصون من عمري عدة سنوات

Burada yeni bir yüz görmek çok güzel.
من الجيد أن نجدَ وجهاً جديداً هنا

Kendime yeni bir yüz yapıyorum.
سأمنح نفسي وجهاً جديداً.

Yeniydi, farklıydı.
كما تعلمين إنّه فهمني، وكان وجهاً جديداً و مختلفاً عن الآخرين.

Sadece, beni anlıyordu... Yeniydi, farklıydı.
كما تعلمين إنّه فهمني وكان وجهاً جديداً و مختلفاً عن الآخرين

Ve sanırım yeni bir yüz görüyorum.
أعتقد أني أرى وجهاً جديداً

- Eğer Jezebel uyanan İsa konusunda haklı olsaydı Dirisa ona yeni bir yüz bahşederdi tıpkı bana bahşettiği gibi.
- حسناً، لو كانت (جيزيبل) ‫برفقة المسيح بعد بعثه من الموت ‫كان (المسيح) ليهبها وجهاً جديداً ‫تماماً كما وهبني وجهاً بدوري

Bize yeni bir yüz lazım.
-نريد وجهاً جديداً .