"وجود حياة" - Traduction Arabe en Turc

• yaşam
• hayat yok
• canlı varlığa

Amerikan Donanması okyanusun dibinde uzaylılara ait yaşam formu buldu.
الجيش البحري الأمريكي اكتشفوا وجود حياة فضائية في قعر المحيط

Aniden baktığınız her yerin civarında yaşam olabilirmiş gibi görünür.
يبدو أنه من الممكن وجود . حياة تقريبا أينما نظرت

Açıkça görünüyor ki, evrende bir yerde yaşam olmama şansı oldukça uzak bir ihtimal, ve bize oldukça yakın olabilir.
أصبح من الواضح أن عدم وجود حياة في مكان اخر في الكون ، وربما مشابها للحياة على الأرض ، طريقة غريبة في التفكير.

Sukamışının olduğu yerde başka hayat yok mu diyorsun?
إذن، لا يمكن وجود حياة أخرى إذا وُجدت هذه النباتات

Henüz kesin bir kanıtımız yok ama belirtilere bakarak "dünya dışı hayat yok" demek de pek mümkün değil.
بالطبع ليس لدينا أدلة قاطعة بعد ولكن اعتماداً على الأدلة يمكننا تماماً استبعاد وجود حياة خارج كوكب الأرض

Herhangi bir canlı varlığa falan rastlamış mı?
أذكرت شئ عن وجود حياة بهذا الكوكب؟

Bunun önemi şu: Yıldıza uzaklığının yanı sıra, bir gezegende yaşam olup olmadığını belirleyen birçok faktör vardır.
وها هي أهمية هذا العمل: عامل بعد الكواكب عن نجومها ليس هو العامل الوحيد للتأكد من وجود حياة على كوكب ما.

Tam tersi de aynı, eğer çok fazla Uranyum, Potasyum veya Toryum varsa, yaşam gene var olamaz.
وإذا وجدت كمية كبيرة من اليورانيوم, او البوتاسيوم, او الثوريوم, يحتمل مرةً اخرى عدم وجود حياة

eğer bunun gibi bir tayf keşfedersek, o gezegende yaşam olduğundan emin olabiliriz.
إذا اكتشفنا كوكبًأ كهذا بإمكاننا التأكد من وجود حياة على ذلك الكوكب.

Bölgemi taradım. Hiç yaşam belirtisi yok.
حسنا،لقد أنهيت دورتى و لم التقط أى قراءات تدل على وجود حياة

Ölümden sonra yaşam olduğuna dair kanıtları var artık.
لقد زودتموهم ببرهان على وجود حياة بعد الموت.

Su, bir gezegende yaşam olma olasılığını, büyük oranda artırır.
هذا الماء يجعل البعض يتأمل احتمالية وجود حياة على هذا الكوكب

Bir başka yaşam formu ihtimali.
احتمال وجود حياة خارج نطاق المجرة الشمسية.