"وشك معرفة" - Traduction Arabe en Turc

• öğrenmek üzereyiz
• Öğrenmek üzereyim
• öğrenmek üzere
• an öğrenebiliriz
• öğrenmek üzeresin

- Bilmiyorum. Ama sanırım bunu öğrenmek üzereyiz.
لا أدري، لكنني أظن أننا على وشك معرفة هذا

İçinde ne var bilmiyoruz, ama öğrenmek üzereyiz.
لا نعرف ماذا يوجد فيها لكنّنا على وشك معرفة ذلك

Hayır ama sanırım Öğrenmek üzereyim.
لا,ولكني أعتقد أنني على وشك معرفة ذلك.

Öğrenmek üzereyim.
أنا على وشك معرفة ذلك

Anne ve babasının Rus casusu olduğunu öğrenmek üzere.
والدتها قُتلت, و هيا على وشك معرفة أن كلا والديها من الجواسيس الروس.

Her an öğrenebiliriz.
كل شيء محتمل نحن على وشك معرفة ذلك

Bana neden şampiyon dediklerini öğrenmek üzeresin.
انت على وشك معرفة لماذا يدعونني هكذا

Sanırım bunu öğrenmek üzereyiz, değil mi?
أعتقد أنّنا على وشك معرفة ذلك، أليس كذلك؟

Sanırım öğrenmek üzereyiz.
حسنا ، افترض انك على وشك معرفة ذلك

öğrenmek üzereyiz.
نحن على وشك معرفة ذلك

öğrenmek üzereyiz. Hadi, açıl.
نحن على وشك معرفة ذلك

öğrenmek üzereyiz.
حسنًا، نحن على وشك معرفة ذلك.

öğrenmek üzereyiz.
نحن على وشك معرفة ذلك.

Nedeni ne? Bilmiyorum. Öğrenmek üzereyim.
لا أعرف أنا على وشك معرفة هذا

- Öğrenmek üzereyim.
أنا على وشك معرفة ذلك

Hayır, ama öğrenmek üzere olduğuma dair içimde bir his var.
لا، ولكني اشعر انني علي وشك معرفة الامر

Her an öğrenebiliriz.
أظن بأننا على وشك معرفة ذلك

Görünüşe göre öğrenmek üzeresin.
حسنا , يبدو انك على وشك معرفة ذلك

Aylarca süren çalışmalarının sonucunu öğrenmek üzeresin ve kendin için tek söyleyebildiğin "Oh" mı?
أنت على وشك معرفة نتائج من "قيمة العمل... ... و 'أشهر' يا 'هو كل ما أستطيع أن أقول لنفسك؟