"وصوتك" - Traduction Arabe en Turc

• sesin
• ve sesini
• Seninkini
• ve sesinin
• sesim

Çatlakların ve o ince sesin hariç, yaşadığın problemlerin cevabı bende.
انه قاري، الحل لجميع مشاكلك عدا علامات التمدد، وصوتك العالي

Televizyona çıkarsan, terlemeye başlayıp sesin çatallandığında, seni çarmıha gerecekler.
أنت تذهب للتفاز ، ستبدأ التعرق ، وصوتك سيكون متكسرا وسيتم صلبك

Sana parmak izlerini ve sesini çalabilecek kadar yakın biri tarafından.
شخص ما إقترب منك كفاية لسرقة بصمتك وصوتك.

Hareket şeklini, gülme şeklini ve sesini.
الطريقة التي تتحركين بها ابتسامتك وصوتك

Seninkini de. Nasılsın?
وصوتك ِايضا , ماذا يحدث؟

Seninkini de.
وصوتك ايضاً

Neyse, gerçekten güzel görünüyorsun ve sesinin rengi de iyi.
لذا أنت شكلك عظيم وصوتك مضبوط.

Ama tutkun ve sesinin oktavı takdire değerdi.
لكن طموحك وصوتك كانا مثيران للإعجاب،

Ve, seninki bulanık bir hatıraya dönüştükten çok uzun zaman sonra, sesim zaman boyunca yankılanacak.
وصوتي سيدوِّي عبر الزمن بعدها لأمدٍ بعيدٍ. وصوتك سيتلاشى في ذاكرة قاتمةٍ.

Bak, bu dörtleme milyarlarca dolar kazanacak ve senin sesin onu işiten her kıza ilham verecek.
انظري , هذه الرباعية ستجني مليارات الدولارات وصوتك سيصبح الصوت الذي يلهم كل فتاة تسمعه

Parlamento için bu meseleyi enine boyuna düşünme zamanı geldiğinde senin sesin oyları sallayabilir.
وعندما يحين الوقت للبرلمان للمناقشة بشأن هذه المسألة وصوتك من الممكن أن يقلِب التصويت

Sana iç sesin ve dış sesin hakkında ne demiştim, hatırlıyor musun?
حسناً، أبّي، أتتذكّر تلك المناقشات الصغيرة... حول صوتك الداخلي وصوتك الخارجي؟

Görünüşün yeni, sesin yeni.
يبدو مظهرك جديداً ، وصوتك جديداً

Seninkini de.
وصوتك ايضا

Vücudunun ve sesinin gevşeyip rahatlamasına izin verirsin.
ارخي جسدك وصوتك

Yo, benim sesim hiç muhteşem duyulmaz.
وتسمع صدي صوتك علي الجدران وصوتك يبدو رائعاً