"وطفلتي" - Traduction Arabe en Turc

• ve çocuğumu
• ve çocuğum
• ve kızımın
• ve çocuğumla
• ve çocuğumun

Krizden hemen sonra eşimi ve çocuğumu kaybettim.
ترى، بعد وقت قصير من الحادث، فقدت زوجتي وطفلتي.

Benim yaptığım şeyin aynısını yaptın karımı ve çocuğumu öldürmüştü.
هل أنتِ عمياء؟ لقد فعلتِ بالضبط ما فعلته ولقد قتل زوجتي وطفلتي

Karımı ve çocuğumu dünyaya geri döndürmek için mecburum.
لأعادة زوجتي وطفلتي مجدداً إلى هذا العالم.

Dinleyin. Karım ve çocuğum öldürüldüğü için buradayım.
أصغي إلي إنَّ سبب تواجدي هنا هو موت زوجي وطفلتي

Ailemin ve kızımın önünde olmaz, lütfen.
ليس امام عائلتي وطفلتي

Onun hızlı zenginlik planları olmasaydı şimdi karım ve çocuğumla birlikte olurdum!
لولمأدخلمعه بمشروعه(الثراءالسريع)الفاشل ... لكنت مع زوجتي وطفلتي الآن

Karımın şu an bilinci yerinde değil ve çocuğumun da bir tümörü var bu yüzden, şu anda riske giremem.
زوجتي مغمى عليها وطفلتي مصابه بورم لذا أنا لن أخاطر ابداً الآن

ÖImesini istedim. Karımı ve çocuğumu öldürdü.
أردته ميتاً لقد قتل زوجتي وطفلتي

Ölmesini istedim. Karımı ve çocuğumu öldürdü.
أردته ميتاً لقد قتل زوجتي وطفلتي

Tanrım, lütfen karımı ve çocuğumu koru.
يا الهي ارجوك احمي زوجتي وطفلتي

Eşimi ve çocuğumu görmeme engel olamazsın.
-لا يمكنكِ أن تمنعيني من رؤية زوجتي وطفلتي -هذا حدّك فقط

Karımı ve çocuğumu yalniz bırakamam!
لا يسعني ترك زوجتي وطفلتي.

Karımı ve çocuğumu öldüreceğini söyledi.
قال أنه سيقتل زوجتي وطفلتي

Karımı ve çocuğumu yalnız bırakamam!
-لا يجدر بي ترك زوجتي وطفلتي .

Açıkçası, salgın ilk baş gösterdiğinde ilk düşüncem karım ve çocuğum olmuştu.
عندما تفشّى المرض، كان كل تفكيري في زوجتي وطفلتي.

Eşim ve çocuğum kaçırıldı.
زوجتي وطفلتي تم اختطافهم

- Karımın ve kızımın cesedini bulduk.
جثة زوجتي وطفلتي

Helga ve çocuğumun yanına.
إلى (هلجا) وطفلتي.