"وعائلتى" - Traduction Arabe en Turc

• ve ailemi
• ve ailem
• ve ailemin
• ve ailemle

ve ailemi de ve arkadaşın Scott, para sözü verdi.
وعائلتى وصديقك سكوت , وعدنى بالكثير من الأموال

Arkadaşlarımı ve ailemi yabancılaştırdım.
لقد بعدت عن إصدقائى, وعائلتى

Jack, eğer sana yardım edersem beni ve ailemi buradan çıkartacağına söz verdi.
(جاك) سيأخذه منهما (جاك) وعد أن يخرجنى أنا وعائلتى بعيدأ عن هنا اذا ساعدتك

Katliam gerçekleştiğinde, orduda olmasaydım ve denizaşırı konuşlandırılmasaydım diğer arkadaşlarım ve ailem gibi ölmüştüm.
اذا لم اكن فى الجيش و عبرت البحار. عندما حدثت المذبحه كنت سأكون ميت الآن مثل كل اصدقائى وعائلتى

Benim ve ailemin ortadan kaybolmamıza izin ver, ve ben de karşılığında senin ufak sırrını saklayayım.
دعنى أنا وعائلتى نذهب و فى المقابل سوف أخفى سرك الصغير

Arkadaşlarım ve ailemle Vakit geçirmek çok güzel.
من اللطيف أن أقضى بعض الوقت مع أصدقائى وعائلتى...

Jack, eğer sana yardım edersem beni ve ailemi buradan çıkartacağına söz verdi.
(جاك) وعد أن يخرجنى أنا وعائلتى من هنا اذا ساعدتك

Jack, eğer sana yardım edersem beni ve ailemi buradan çıkartacağına söz verdi.
) جاك) وعدنى أن يخرجنى أنا) وعائلتى من هنا اذا ساعدتك

Beni ve ailemi tehdit etmeye başladılar.
وبدأو يهددونى أنا وعائلتى

Ben ve ailem, cömert ev sahibimize teşekkür ediyoruz.
أنا وعائلتى نود أن نشكر ضيفنا الكريم

Aslında arkadaşlarım ve ailem önceliktir ve ardına nesli tükenen türleri ilk sıraya koyarım.
فى الواقع , أضع أصدقائى وعائلتى أولا , نعم , وبعدها جميع الأنواع المهددة بالإنقراض .

Lütfen. Eşimin ve ailemin bu işle bir ilgisi yok.
زوجتى وعائلتى ليس لهم علاقه بهذا