Yine de diğer taraftan göndereceği mesajları kaydedeceğime söz verdim. | Open Subtitles | رغم أني وعدت أني سأحاول أن أجمع الرسائل التي كتبها من الجانب الآخر |
Benden yardım istedi, reddettim ancak, onun diğer taraftan göndereceği mesajları kaydedeceğime söz verdim. | Open Subtitles | طلب مساعدتي و لكني رفضت رغم أني وعدت أني سأحاول أن أجمع الرسائل التي كتبها من الجانب الآخر |
Seni altıya kadar geri götüreceğime söz verdim ve bunu tutacağım. | Open Subtitles | وعدت أني سأعيدك قبل السادسة وسأفعل |
Mesaiye kalacağıma önceden söz verdim! | Open Subtitles | لقد وعدت أني سأخذ الفترة الزائدة |
Çatı oluğunu tamir edeceğime söz verdim. | Open Subtitles | لقد وعدت أني سأساعده لإصلاح المزاريب. |
Ben de öyle olacağıma dair söz verdim. | Open Subtitles | وأنا وعدت أني سافعل |