"وعد أنك" - Traduction Arabe en Turc

• söz

Tek istediğim, bana bir daha buraya gelmeyeceğine dair söz vermen.
ما أريدة هو وعد أنك لن تعود الى هنا أبدا

Keşke Maris'i özlemeyeceğin ya da eve geldiğinde sesini duymayı veya evde olmasını hayal etmekten vazgeçeceğin günün geleceğine dair söz verebilsem, ama veremiyorum.
مثل ما كان بالأمس فقط. أتمنى أن وعد أنك ستتوقف عن المفقودين ماريس، سماع صوتها أو تخيل قالت انها سوف تكون هناك

En sondaki transfer puanlarında da agresif olacağına söz ver!
أعطني وعد أنك ستكون عدوانياً في خلفية ترويج النقاط

Ama, bana, bu kuralları çiğnemeyeceğine dair söz vermeni istiyorum yoksa seni kovmak zorunda kalacağım.
ولكن احتاج منك وعد أنك لن تكسر أي من هذه القواعد او سوف اطردك

Doktora söylemeyeceğinize söz verir misiniz?
لك وعد أنك لن تخبر الطبيب؟

- Tamam ama yargılamayacağına dair bana söz vermen gerek.
(تتنهد) حسنا. ولكن عليك أن وعد أنك لن نحكم.