| Kafayı sıyırıp bodrumunda yaptığı bombayla kendini havaya uçurdu herif resmen. | Open Subtitles | الرجل الذي فقد عقله وفجر نفسه بقنبلة كان يصنعها في القبو ؟ |
| Eugene bir pompalı alıp kızın kafasına dayadı, ve başının yarısını havaya uçurdu. | Open Subtitles | أخذ يوجين بندقيه ووجهها لرأسها وفجر نصف رأسها |
| Adamlarını buluşma noktasına götür ve tapınağı havaya uçur. | Open Subtitles | أحضر رجالك إلى نُقطة اللقاء وفجر المعبد |
| Bana göre hava hoş ikimiz burada değilmişiz gibi davran ve o lanet kafanı havaya uçur! | Open Subtitles | بكل الوسائل، أمضي قدماً وتصرف كأننا لسنا موجدان هنا حتى وفجر دماغك اللعين! |
| - Bayılt ve patlat! | Open Subtitles | إنظر خدرها وفجر الباب |
| Winston, kapıyı kırıp dal içeriye! | Open Subtitles | حسناً هذا يكفي (وينستن ) تعال هنا وفجر الباب اللعين |
| Silahı al ve beynini dağıt. | Open Subtitles | خذ هذا المسدس وفجر راسه. |
| Hayır, efendim. Onları imha etti. Kamyonu, şoförleri havaya uçurdu. | Open Subtitles | لا يا سيّدي، لقد دمرها وفجر الشاحنة، والسائقين... |
| Rita ve Cortez'i araçla birlikte havaya uçurdu. | Open Subtitles | وفجر " ريتا " و " كورتيز " من شاحنة |
| Bana göre hava hoş ikimiz burada değilmişiz gibi davran ve o lanet kafanı havaya uçur! | Open Subtitles | بكل الوسائل، أمضي قدماً وتصرف كأننا لسنا موجدان هنا حتى وفجر دماغك اللعين! |
| Jarvis, bana bir iyilik yap ve Mark 42'yi patlat. | Open Subtitles | أسدي لي معروفاً يا (جارفيس) وفجر (مارك 42). |
| Bombaları yerleştir ve hepsini patlat. | Open Subtitles | -جهز المتفجرات، وفجر الشحنة |
| Winston, kapıyı kırıp dal içeriye! | Open Subtitles | حسناً هذا يكفي (وينستن ) تعال هنا وفجر الباب اللعين |
| Silahı al ve beynini dağıt. | Open Subtitles | خذ هذا المسدس وفجر راسه. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 