"وفقا لهذه" - Traduction Arabe en Turc

• göre

Bu uçuş kayıtlarına göre, şu anda ticari bir uçakta.
وفقا لهذه المعلومات الجوية فهي على متن طائرة تجارية الآن

Onun takım arkadaşı show-up ya da yakın temas veya soft show-up oynayabilir ve birlikte switch (değişme) ya da blitz yapabilirler, başladığımda bunların çoğunu bilmiyordum ve herkes bu oklara göre hareket etseler çok iyi olurdu.
زملائه يمكنهم اما الاظهار او اللعب حتى اللمس او اللعب بليونه و مع بعضهم اما يمكنهم التبديل او الهجوم و لم أعرف معظم هذه الاشياء عندما بدأت وسيكون من الرائع لو ان الجميع تحركوا وفقا لهذه الاسهم.

Bu metinlere göre Glory'nin durdurulması mümkün.
حسنا، وفقا لهذه اللفائف فمن الممكن لجلوري أن تتوقف

Bu sonuçlara göre bu şeyin içinde on pound'luk naqahdah var.
وفقا لهذه القراءات ، هناك كتلة تزن عشرة بوندات من الناكودا في هذا الشيء

Kayıtlara göre Melek Katili'nin en büyük hayranısınız.
وفقا لهذه السجلات فقد كنت المعجبة الاولى لـ صانع الملائكة

Bu dosyalara göre etmemiş. Ama görünüşe göre birkaç kez denemiş.
،ليس وفقا لهذه الملفات ولكن يبدو بأنه حاول عدة مرات

Bu haritaya göre Güney Dakota, Black Hills'teyiz.
وفقا لهذه الخريطة، نحن في بلاك هيلز من ولاية ساوث داكوتا

Bu haritaya göre en kötü bölgeler sahiller. Mantıklı.
وفقا لهذه الخريطة،أكثر المناطق سخونة هي على السواحل

Çünkü bu adam, aşırı doz aldığı senaryona göre,
لأنه وفقا لهذه الوصفة التي أستخدمها هذا الرجل للجرعة الزائدة

Bu formüle göre, her ikisinin çekim güçleriyle birbirlerine yaklaşarak en son yapışmaları gerekiyor.
الآن ، وفقا لهذه الصيغة قواهم الجذابة... .. تريد تقليل المسافة الى صفر

Bu teoriye göre, gördüğümüz evren sonsuz sayıdaki evrenden bir tanesi olabilir.
ووجده في الكون المتعدد وفقا" لهذه النظرية فإن الكون الذي نراه قد يكون واحدا" من عدد لانهائي من الأكوان

Bu kanunlara göre, motosiklet kaskı ve sert şapka takmak düğün ve cenazelerde bile 5 arabalık konvoy oluşturmak yasak.
وفقا لهذه القوانين، ليس بإمكانك ارتداء خوذات الدراجات النارية اوقبعات صلبة لا يسمح بتجمع اكثر من خمس سيارات معا حتى في الزواج و العزاء

Bu yazıya göre,
وفقا لهذه المقاله،

Buradaki makaleye göre, iki gün içinde,
وفقا لهذه المقالة خلال يومين