| Parayı denkleştirmem tahminimden daha uzun sürdü. - Parayı denkleştirmek mi? | Open Subtitles | أخذت عملية جمع المال وقتا أطول مما إعتقدت |
| - Tabii, tabii. Corrieyairack üzerinden gelmek tahminimizden daha uzun sürdü. | Open Subtitles | استغرق الأمر منا وقتا أطول مما كان متوقعاً لعبور كوريارك |
| Üzgünüm, bu yolculuk düşündüğümden daha uzun sürdü. | Open Subtitles | أنا آسف. وقد اتخذت هذه الرحلة وقتا أطول مما كنت اعتقد انه سيكون، |
| Pasta umduğumdan daha uzun sürdü. | Open Subtitles | الكعكة أخذت وقتا أطول مما ظننت |
| Umduğumdan daha uzun sürdü. | Open Subtitles | لقد أخذ الأمر وقتا أطول مما أملت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 