"وقتا أكثر" - Traduction Arabe en Turc

• daha fazla vakit
• daha çok zaman
• daha fazla zaman
• daha uzun sürüyor
• oğlana biraz daha

Bizimle, evinde olduğundan daha fazla vakit geçirmeye başlamıştı.
و بدأ يقضي وقتا أكثر معنا مما يقضيه في يبته

Birlikte daha çok zaman geçirmek istedim hep, daha fazla yolculuk ve dünyayı görmek.
أعني، لطالما أردت لنا أن نقضي وقتا أكثر معا, ربما نسافر ونرى العالم.

O büyüdüğü sırada işimle daha çok zaman geçirmenin bedeli bu oluyor.
انه الثمن الذى أدفعه لقضائى وقتا أكثر مع الجيش أكثر منها أثناء نشأتها

Artı son zamanlarda banyoda çok daha fazla zaman geçiriyor.
كما أنها كانت تقضي وقتا أكثر كثيرا في الحمام مؤخرا

Evet, partnerimin hazırlanması ortalama bir Kardashian'dan daha uzun sürüyor
أجل، المشكلة أن شريكي يستغرق وقتا أكثر من أي امرأة ليستعد

O oğlana biraz daha yavaş olmasını söyle.
يجب أن تقولى لهذا المسمار أن يأخذ وقتا أكثر

Seninle hep daha fazla vakit geçirmek isterdim yapamasam bile.
لقد أردت دائما أن أقضي وقتا أكثر حتّى حين كان لا يجب علينا

daha çok zaman geçirsek diyorum. Hep birlikte.
كنت أود أن نقضي وقتا أكثر مع بعض كلنا

Seninle ve Brandon ile daha çok zaman geçireceğim.
أنا سأقضي وقتا أكثر معك ومع براندون.

Eğer yüzüne daha az ve ana vazifene daha fazla zaman harcasaydın,
لو أنك قضيت وقتا أقل في تجميل وجهك و وقتا أكثر في تنفيذ واجباتك الزوجية,

Aslında, engelli olmam bana bilgiyi avlamak için diğer insanlardan daha fazla zaman sağladı. En son hedef, tamamlanmış kainat teorisi,
بالطبع من المحتمل أن تكون أعطتني وقتا أكثر من أغلب الناس لكي أستمر في البحث عن العلم والمعرفة. الهدف المنشود هو نظرية كاملة للكون

Düşündüğünden daha uzun sürüyor.
إن الأمر سيستغرق وقتا أكثر مما تظنين

Umduğumdan daha uzun sürüyor.
هذا يستغرق وقتا أكثر مما كنت آمل.