"وقذر" - Traduction Arabe en Turc

• pis
• kirli
• iğrenç
• pisliğin

Hayatımda kendimi hiç o kadar temiz ve aynı zamanda pis hissetmemiştim.
أنا مَا بَدوتُ نظيف لذا وقذر جداً في نفس الوقت.

Burası kumlu, iğrenç ve pis. Eve gitmek istiyorum.
إنّه رمليّ ومقرف وقذر وأريد العودة للمنزل

Küçük pis samurlar ve samurlar da var tabii.
والراكون أنه ابن عرس صغير وقذر وابن العرس ايضاً

Dünyadaki her şeyin yanlış ve kirli olmasıda üzerimizden su gibi akabilir.
أنا أدع كل شيئ خاطئ وقذر في هذا العالم يعبث بي كالماء

Ama günümüzün enerji sistemi sadece verimsiz değil aynı zamanda kopuk, yaşlanmış kirli ve emniyetsiz durumda.
لكن نظام الطاقة المعمول به اليوم ليس فقط غير اقتصادي, بل هو أيضاً نظام مفكك, و عتيق وقذر وغير آمن.

Biri diplerde beslenen pisliğin tekidir diğeri ise balıktır.
احدهم حثالة وقذر والاخر سمكة

pis bir ayyaştan öte biri olmadığını sen de biliyorsun!
أنتَ تعلم أنَّكَ لا شيء سوى شخص مخمور وقذر

Kıyametin ne kadar pis ve yorucu olduğunu gösteren bir zombi filmi var mı?
اكَانَ هناك فلم زومبي في الأسرِ مرهق وقذر في نهاية العالم؟

Ürkütücüler, iğrençler ve de oldukça pis kokuyorlar.
مخيف وقذر ورائحته نتنة بطريقة غريبة

Sıcaktı, pis işti belimi kırardı.
.. كانحر ,وقذر,و. ويكسرظهرى.

Ama sen tamamen adi oldun, pis adam!
ولكنك تحولت إلي فاسق وقذر

Sen adi, pis bir yalancı Cubların fanatiğisin.
- أنت مشجع (كبز) كاذب وقذر - حظيت بمقابلة اللاعب (ايرني بانكس) وأنا صغير

Belki, bunun ne anlama geldiğini fark etmedin iktidarın perde arkasındaki güçler ne kadar kirli ve karanlık olursa olsun günahların seviyesi ve senin uğruna verilen kurbanlar...
ربما لم تدرك ما يعنيه هذا كم أن المكان مظلم وقذر خلف ستارة القوة عدد الآثام

Kendimi öylesine rezil ve kirli hissettim ki; bilmiyorum işte zıvanadan çıkmış gibiydim.
لقد شعرت بأنني مقرف جداً وقذر و... لست أدري شعرت أنني منحرف مثل قاتل

Hoyrat, kirli, gürültülü... Hayatımın en iyi geceleriydi.
سوقيّ وقذر وصاخب، أحد أفضل ليالي حياتي

Paco'nun babasının beni korkmuş, kirli, küçük bir hayvanken alıp buraya evine onlarla
(بدأ الأمر عندما إلتقطني والد (باكو عندما كنت خائفاً وقذر ونحيل وقزم

Sizden bu bölgeyi bir iletişim şebekesinin merkezi olarak ve her bir evden görevde olan ve çok kirli olan bu polis memurlarına giden bir yol olarak düşünmenizi istiyorum.
أُريدُك أَنْ تُفكّرَ بهذه الدائرة الإنتخابيةِ كمحور مصغر لشبكة الإتصالات... إِمْتِدادا مِنْ بيوتِكَم إلى كُلّ ضابط، في الواجب وقذر جداً.

Sen ise hayatını insanlar hakkında gerçekten ukalaca gerçekten iğrenç şeyler söyleyerek kazanan birisin.
وأنت شيء عفن , يكسب العيش شيء ذكي وقذر عن الناس

İğrenç, koca bir yılanı mutlaka biri görürdü.
ثعبان ضخم وقذر لابد من أن يراه أجد

- Aracında yaşayan iğrenç biriymiş.
لقد كان مهمل وقذر و يعيش فى شاحنته