"وكالتك" - Traduction Arabe en Turc

• ajansın
• teşkilatın
• ajansının
• ajansını
• ajansında
• Acentanız
• Kurumunuz
• ajanlarımı

Her nasılsa vahim bir hata yaptın Bay Sloane. Bizimle irtibat kurmalıydın, ikincisi ajansın gemiyi tanımladı.
أنت كان يجب أن تتّصل بنا الثانية ميّزت وكالتك سفينتنا.

- Sizin ajansın denemesi başarılıydı yine de hep XP'yi içeride halletmenin planları yapılıyordu.
وكالتك حظت بتجربة أداء ناجحة، لكن الخطة دومًا كانت الإعلان من داخل الشركة.

Sizin teşkilatın müdürlüğü boşaldığı zaman sana bu mevkiyi vermem için beni ikna ettin.
عندما كان المنصب شاغراً في وكالتك أنت بنفسك تقدمت لي لهذا المنصب الاتفاق بسيط جداً

ajansının böyle saldırıya uğradığın bir zamanda seni koruması gerekir.
ينبغي أن تكون وكالتك هي التي تحميك! هذا يعد إرهابًا.

İsterseniz kendi reklam ajansını açarsınız.
يمكن ان تفتتح وكالتك الخاصة بذلك

Senin ajansında. Eminim davetiyen vardır.
إنها وكالتك لابد أنك مدعو

Acentanız, sağ kolunda özgün bir dövme olan adam hakkında bir bildiri yayınlamış.
لقد نشرت وكالتك بيان حول رجل عنده وشم مميز على ذراعه الأيمن؟

Kurumunuz ofisimizi arayarak bu baskında size yardımcı olmamı istedi.
وكالتك اتصلت بهذا المكتب للحصول على مساعدتى في ذلك الهجوم

Bütün kaynaklarımı ve S.H.I.E.L.D. ajanlarımı sizi yok etmek için kullanırım.
وانا سأخصص كل إمكانيات شيلد للقضاء على وكالتك

ajansın müdürüyle senin işin için buluşacağız, benim şahsi işim değil.
سنجتمع مع مدير وكالتك لأجلا مسيرتك الفنية، -لا حياتي الشخصية

Gelecek sefer sen ve ajansın küçük bir iş gezisi yapmak isterseniz başka birini arayın.
- المرة القادمة التي ستريد فيها أنت و وكالتك القيام بمعاملة بخسة كهاته اتصلوا بشخص آخر

..reklam ajansın değil.
هذا ما عليك فعله، لا ان تطرد وكالتك

- ajansın seni çok övüyor.
وكالتك توصي بك بشدة.

- Senin ajansın mı?
وكالتك الخاصة ؟

Ama ben gerçekten biliyorum ki, teşkilatın beni öldürmek isteyen kişilerle ayni ligde bulunuyor.
لكن ما أعرفه كحقيقة بأن وكالتك في دوري سباق مع من يحاولون قتلي

Kendi teşkilatın 12 yıl önce itiraf etti bana karşı olan davan dayanaksızmış.
وكالتك إعترفت منذ 12 سنة مضت أن قضيتك ضدي بدون إستحقاق

Yaklaşık 10 yılınızı teşkilatın peşinde geçirdiniz ve hepsi boşa gitti.
لقد قضيت اخر ما يقارب عشر سنوات تتبع مسار وكالتك,دون اي جدوى

Londra derken senin ajansının bir İngiliz gazetesine zorla girdiğini hatırladım
وبهذا تقصد اللحظة التي أدركت بأن عضو من وكالتك كان سيقتحم مكاتب صحيفة بريطانية

Yani, şu küçük ajansının ne kadar kâr ettiğini bilemiyorum.
أجهل كم تذر عليك وكالتك الصغيرة تلك

ajansını kurmak için gerekli olan para Visualize'dan mı geliyor?
المال لتمويل وكالتك... أذلك قادم من المُنظمة؟

Acentanız, bebeğin Estonya'daki bir yetimhaneden geldiğini söylemişti.
وكالتك تقول أنه قادم من دور أيتام في إستونيا