| nereden biliyorsun? | Open Subtitles | وكيف عرفتِ هـذا؟ |
| Bunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | وكيف عرفتِ هذا؟ |
| - Sadece bir el arabasında. - Peki sen bunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | . عربة بسيطة وكيف عرفتِ هذا ؟ |
| Peki bunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | وكيف عرفتِ ذلك؟ |
| - Bunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | ـ وكيف عرفتِ ذلك؟ |
| - Bunu da nereden biliyorsun? | Open Subtitles | وكيف عرفتِ هذا؟ |
| Bütün bunları nereden biliyorsun? | Open Subtitles | وكيف عرفتِ بكل هذا؟ |
| Reşit olmadığımı nereden biliyorsun? | Open Subtitles | وكيف عرفتِ أنني تحت السن ؟ - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 