"وكُلّ شيء" - Traduction Arabe en Turc

• ve her şey
• her şeyin
• ve her şeyi
• ve herşey için

Bay Goodman'ın ve sizin aileniz yaralanmalardan haberdar edildi ve her şey yolunda.
والدا السّيدِ غودمان ووالداك كَانَا قد ابلغا عن إصاباتِكِ وكُلّ شيء قد تم التكفَل به

Sen hamile kalmasaydın ve her şey planlandığı gibi gitseydi de ben asla Princeton'a girmeyecektim.
حتى حينما حَبلتَ وكُلّ شيء سارَ وفقَ الخطّةِ أنا لم ألومك على عدم دخولى برينستون

Herneyse, tarifleri buldum ve pişirmeye başladım ve her şey iyi gitti.
على أية حال، وَجدتُ وَصْفاتَها وبَدأَ بخِبازَة، وكُلّ شيء بَدا صحيحاً.

Böylece evime girip, her şeyin yerini değiştirdiler.
والذي كَمْ دَخلوا بيتَي وكُلّ شيء مُتَحَرّك حول.

Speaker City'de, DVD'den kameraya kadar her şeyin fiyatında büyük indirim yapıyoruz.
في مدينةِ الصوتيات، نحن نحطم الأسعارَ على كُلّ شيءِ مِنْ مشغّل الدي في دي إلى آلات تصوير الفيديو النقّالةِ، وكُلّ شيء ما بينهما

Robert, ofise dön ve her şeyi oradan takip et.
روبرت، يَعُودُ إلى المكتبَ وكُلّ شيء مراقبِ مِنْ هناك.

Biliyorum kasabayı ve her şeyi tahrip etmeleri berbat bir şey fakat bu, tüm hayatım boyunca içtiğim en iyi vanilya sütü.
أَعْرفُه مصّاتَ... بأنّهم يُخرّبونَ البلدة وكُلّ شيء... لكن هذه أفضل قهوة بحليبِ فانيلا...

Söylediğimden ötürü kendimi çok kötü hissediyorum, kızın ve herşey için.
انى اشعر بالاسف حول ما قلتة ولابنتكَ وكُلّ شيء.

Atlatacaktır dostum ve her şey normale dönecek.
هي سَتَحْصلُ على التلميحِ، رفيق، وكُلّ شيء سَيَكُونُ عُدْ إلى وضع طبيعي.

Sadece bıraktığım şeyi getir, ve her şey yoluna girecek.
فقط يَجْلبُ ذلك الشيءِ تَركتُ، وكُلّ شيء سَيَكُونُ عظيم.

Tamam, Petra, bu çok şiirsel ve her şey harika fakat olmaz, gerçekten, izleyeceğim.
بيترا، هو شاعريُ جداً وكُلّ شيء ماعدا... لا، حقاً...

Ve odanda uyanacaksın ve her şey yoluna girecek.
و... ... أنتسَتَستيقظُفيغرفتِكَ، وكُلّ شيء سَيصْبَحُ رفيعَ.

Laurie'yi gördüm ve her şey karardı.
رَأيتُ لوري، وكُلّ شيء فقط ذَهبَ فارغ.

Onu becerdiğin sırada, gözlerin kapalı ve her şey hayaller etrafında dönüyorken kiminleymişsin gibi davrandın?
عندما أنت كُنْتَ تَشْدُّها، بعيونِكَ غَلقتْ... وكُلّ شيء كَانَ بؤرةً ناعمةً... مَنْ إدّعيتَ بأنّك كُنْتَ مَع؟

ve her şey bu andan sonra değişecek
وكُلّ شيء سَيَتغيّرُ مِنْ هنا على

Birini öptüğünde çevrendeki her şeyin bulanıklaştığı an.
وكُلّ شيء حولك يُصبحُ خافتا

- Kemik gösteren ve her şeyi.
-العظم ظاهر وكُلّ شيء .

Teşekkürler,Parti ve herşey için.
شكراً للعيدِ وكُلّ شيء آخر.