"ولكن من الممكن" - Traduction Arabe en Turc

• ama belki

Hayır ama belki tesadüfmüş gibi uğrayabilirsin.
كلا، لا أظن. ولكن من الممكن أن تأتي كأنها مصادفة

Artık arkadaş değiliz ama belki bu da değişebilir.
لسنا بأصدقاء الآن ولكن من الممكن أن يتغير ذلك أيضاً

ama belki de aynı şey değildir bunlar.
ولكن من الممكن بأن يكونا شيئين مختلفين تماماً

Belki birkaç tıp öğrencisi ve acil müdahaleci vardır ama belki de kaza yerindeki tek doktorlar biz olacağız.
سوف يكون هناك بعض المسعفين و المؤهلين ولكن من الممكن أننا نحن الأطباء الوحيدين هناك

Onu ben de hissettim ama belki başka bir hayatta, değil mi?
بالتأكيد يوجد شئ مشترك بيننا أنا شعرت به ايضاً ولكن من الممكن في حياة اخرى

Ben de ailemden vazgeçmek zorunda kaldım, kimse bunu yapmak zorunda kalmamalı, ama belki o sizi dinler.
لقد تخليت عن اسرتي ايضا ولا يجب علي احد ان يفعل هذا ولكن من الممكن ان يسمع لك.

Siz daha iyi bilirsiniz tabii ama belki de onları Zapata almıştır.
أنتم المحترفون فى هذا المجال ولكن من الممكن أن "زاباتا" أخذها

ama belki de ona söylemenin zamanıdır.
ولكن من الممكن حان وقت ان تخبريه

Pardon ama belki de bir çözümü vardır.
عفواً، ولكن من الممكن أن هنالك حل