"وماذا إن كان" - Traduction Arabe en Turc

• Ya bu
• ne olmuş
• Ve çok küçük
• Ya yarın başıma kötü

Ya bu tarafta oturuyorsa, resimde görünmüyorsa?
وماذا إن كان يجلس هنا خارج الإطار؟

ne olmuş öyle yaptıysam?
حصولك على هذا الشكل الذهبي أليس كذلك؟ وماذا إن كان ؟ ماقصدك ؟

Altıncı seferle geldiyse ne olmuş yani?
وماذا إن كان جاء في البعثة السادسة؟

Ve çok küçük bir bedel karşılığında cehennemden bir ruh çıkarabilirsek?
وماذا إن كان المقابل الزهيد هو تحريرنا روح من الجحيم؟

Ya yarın başıma kötü bir şey gelirse?
وماذا إن كان هناك مكروه سيحدث؟

Ya bu da Laurel'in hazırladığı bir tuzaksa?
وماذا إن كان فخًّا آخر من صنع (لورل)؟

ne olmuş yani babam saçma sapan konuşuyorsa?
وماذا إن كان رد والدي سلبياً؟

Öyleyse ne olmuş?
وماذا إن كان كذلك؟

- Öyleyse ne olmuş peki?
وماذا إن كان ما أهرب منه؟